罪人

犯有谋杀罪；罪人；秘密的犯罪行为；内疚的良心；有罪的行为。

Guilty of murder ; the guilty person ; secret guilty deeds ; a guilty conscience ; guilty behavior .

那个年轻的罪人得到宽赦。

The young offender was spared .

他是一个罪人，承蒙上主的恩宠才得以拯救。

He was a sinner , redeemed by the grace of God .

上帝欢迎悔过的罪人。

God welcomes the sinner who repents .

他抨击当代罪人。

He assailed the vice of the time .

但愿罪人都被罚受永久的地狱之火。

Sinners may be damned to everlasting hellfire .

有另一个有效的方法来镇压那最为顽固、抗命不从的罪人。

There is another efficacious method for subduing the most obstinate , contumacious sinner .

可恨的是罪行，而非罪人。

Hate the sin but not the sinner .

地狱里折磨罪人的魔鬼

demons torturing the sinners in Hell

英雄还是罪人：乌拉圭的路易斯苏亚雷斯（R）的可以被认为是英雄还是坏人。

Hero or Villain : Uruguay 's Luis Suarez ( R ) can be considered a hero or villain .

同样成为不可能之事的还有对财政“罪人”自动实施制裁，以及由欧洲法院（europeancourtofjustice）审查违反财政条例的情况。

Gone are automatic sanctions on fiscal " sinners " and review of breaches of fiscal rules by the European Court of justice .

罪人：尼日利亚前锋雅库布雅库布的对韩国小姐在B组的最后比赛是最严重的一次在世界杯上。

Villain : Nigeria striker Yakubu Aiyegbeni 's miss against South Korea in their final Group B game was one of the worst at a World Cup .

我承认我是个罪人（sinner）。

Alright , I admit . I 'm a sinner .

从法律上说，这需要该国退出欧盟（eu）。那么，欧盟会不怕费事地邀请这个“罪人”回来吗？

Legally , it would require the country to leave the European Union . Would the latter then take the trouble of inviting the malefactor back in ?

Timothy教堂有处罪人忏悔的地方，当他们忏悔完，都期待能得到宽恕。

There is a place in St Timothy church where sinners go to confess their sins and once they are done , they expect absolution .

过去的每天几乎都会产生一位新罪人，成为众矢之的–乘坐私人飞机前往华盛顿乞求救济的CEO们，领取亿元高薪却毁掉银行的金融界巨人们。

Hardly a day passes without a new culprit to throw stones at : CEOs who fly to Washington in private jets to beg for a handout , financial titans who were paid hundreds of millions to ruin their banks .

Argy-Bargy沦为罪人当小贝在英格兰与阿根廷的98年世界杯淘汰赛中吃到他职业生涯第一张红牌后，他职业生涯的第一个低谷不期而至。小贝报复性地抬腿跘倒了阿根廷的迭戈·西蒙尼。

The undoubted low point of Beckham 's playing career came when he received his first-ever red card in 1998 , for flicking his leg out at Argentina 's Diego Simeone during England 's World Cup knockout game .

别把罪人当圣人了。

Let 's not make a saint out of a sinner .

凡是说自己不是罪人的都有问题。

Anybody who says they 're not sinners has a problem .

他对忏悔的罪人一概慈悲为怀。

He is kind and gracious to all sinners who repent .

顿时使人想起古代那种装奴隶罪人的划船的舷墙来。

reminding one of the bulwarks of some condemned old craft .

夜幕充满末日战争的异色，罪人号泣！异教徒必死！

Armageddon 's drawing nigh , Sinner cry ! Heathen die !

而这一次所指的罪人正是沙范女士。

And this time around the alleged sinner is Mrs Schavan .

待看罪人都认罪，大家顺从福音。

While sinners , now confessing , The gospel call obey .

向这儿看，看看我这个世上的罪人吧！

Behold me here , the one sinner of the world !

宽恕我吧，尽管我是一个罪人。

Have mercy on me , though I 'm a sinner .

但是神的话告诉我们他爱罪人。

But Gods Word tells us that He loves sinners !

嘿罪人和圣人回答大自然的呼唤！

Hey Sinners and saints answer the nature 's call !

站在这里的人们，有谁要怀疑上帝对一个罪人的制裁吗？

Stand any here that question God 's judgment on a sinner ?

是英雄还是罪人&张遇留事迹新考

Hero or Criminal ── the New Research on Zhang Yu liu Studies