结算监督

（二）依法对证券的发行、交易、登记、托管、结算，进行监督管理；

Supervise and administer according to law the issuance , transactions , registration , trusteeship , and settlement of securities ;

它提到的原因还包括各交易所在语言、文化、市场结构、规章制度、交易、清算和结算机制、监督、会计准则和货币方面的差异。

It also cites differences in language , culture , market structure , rules and regulations , trading , clearing and settlement mechanisms , oversight , accounting standards and currencies .

院领导班子及下设的战略规划委员和财务资产部组成财务决策机构，院本部的财务部门构成财务管理机构，院监察审计机构及财务结算中心构成财务监督机构。

School leadership is decision-making body . Finance Department is financial management institutions . Audit department and financial settlement centers are financial oversight bodies .

第九条国家审计机关对证券交易所、证券公司、证券登记结算机构、证券监督管理机构，依法进行审计监督。

Article 9 . According to law , the state auditing organ shall supervise by auditing the accounts of stock exchanges , securities companies , securities registration and settlement organizations , and securities supervision and administration organizations .

正确实施全面审计，是确保工程结算数据准确、做出适当评价和发挥工程结算审计监督作用的关键。

Correctly implementing full audit is critical to accurate data in project budget , proper appraisal and the role of audit supervision .