经济衰退

经济衰退导致数百万人失业。

Economic recession had thrown millions out of work

足球不可能不受到经济衰退的影响。

Football is not immune to economic recession .

经济衰退使住房市场遭受着重大损失。

The recession is taking its toll on the housing markets .

尽管经济衰退，公司对进一步扩展仍充满信心。

Despite the recession the company is confident of further expansion .

经济衰退没有减弱的迹象。

There is no sign of a let-up in the recession .

工商企业开始感受到了经济衰退的全面冲击。

Businesses are beginning to feel the full impact of the recession .

在经济衰退期，制造业有很多人失业了。

Many jobs in manufacturing were lost during the recession .

其中一个地区正试图挡住经济衰退的趋势。

One region is attempting to buck the trend of economic decline .

减税将增强消费者在经济衰退后的信心。

Tax cuts will boost consumer confidence after the recession .

经济衰退期间成千上万家小企业被迫关门了。

During the recession thousands of small businesses went broke .

该国受到经济衰退的严重影响。

The country has been badly affected by recession .

尽管出现经济衰退，他们的酒席承办业仍然景气。

Their catering business remained strong despite the recession .

我们已渡过了经济衰退的最艰难时期。

We 're over the worst of the recession .

经济衰退使扩展公司的任何想法都化为泡影。

The recession knocked on the head any idea of expanding the company .

经济衰退导致住房市场不景气。

The recession has depressed the housing market .

经济衰退开始产生不良影响。

The recession is beginning to bite .

经济衰退期间有几家银行倒闭了。

Several banks failed during the recession .

国家南部保护得好，没有受到经济衰退造成的最恶劣影响。

The south of the country has been cushioned from the worst effects of the recession .

该党执政时期，国家经历了历史上最严重的经济衰退。

The party presided over one of the worst economic declines in the country 's history .

这家公司虽然仍处于危机之中，但已经挺过了经济衰退最严重的日子。

The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession .

政客们开始使用令人恐惧的R字头词：recession（经济衰退）。

Politicians began to use the dreaded R-word : recession .

目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。

The current recession was triggered by a slump in consumer spending

看似永无止境的经济衰退导致了最近的恶化。

The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession

该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。

The country had come through the worst of the recession .

人们没有意识到这次经济衰退事实上有多严重。

People don 't realize how serious this recession has actually been

分析家称日本的经济衰退已经打击了投资者的信心。

Analysts say the recession in Japan has sapped investor confidence .

从经济衰退中走出来需要漫长的过程。

Pulling out of a recession is a lengthy and drawn-out process

利率的下调将有助于缓解经济衰退的压力。

Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy .

我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。

We are in one of the most severe recessions in modern times

加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。

California 's been particularly hard hit by the recession .