纳瓦霍人

纳瓦霍人以豢养家禽，技术熟练的纺织者，制陶者和银匠而著名。

The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers , potters , and silversmiths .

西南部印第安人大致可以分成四部分：尤马诸部落、皮马人和帕帕戈人、普韦布洛印第安人、纳瓦霍人和阿帕契人。

S.The Southwest Indians divide roughly into four groupings : the Yuman tribes , the Pima and Papago , the Pueblo , and the Navajo and Apache .

卡尔文告诉我他的人都是纳瓦霍人。

Calvin was telling me that his people are navajo .

就像在歌中所显示的一样，纳瓦霍人也持有这种观念。

This idea is held by the Navahos also , as is shown in this song .

印第安人（尤其是纳瓦霍人）作的画；在没有色彩的背景上用彩色沙子作成。

A painting done by Amerindians ( especially Navaho ); made of fine colored sands on a neutral background .

这种密码由印第安部落纳瓦霍人开发和使用，没有书面形式，只是在纳瓦霍人之间口口相传。

It was a spoken code , never written down , and it was developed and used by Navajo Indians .

纳瓦霍人说，公鹿常惊起左前腿，母鹿则常惊起右前腿。

The Navahos say that the male deer always starts with the left foreleg , the female with the right .

声音2：纳瓦霍人是美洲土著部落民族，他们也会在地毯和毯子上添加瑕疵。

Voice 2 : The Navajo people , a Native American tribe , also put imperfections in their rugs and blankets .

新墨西哥州纳瓦霍人居住区发生了山火，过火面积超过22平方英里，目前火势的60%已得到了控制。

A wild fire that burned through more than 22 square miles in Navajo Nation land in New Mexico is now 60 % contained .

景点中有一处是附近的山谷，是阿帕奇人和纳瓦霍人交战的地方。

One of these so called " attractions " was a nearby canyon , which was the site of a battle between the Apaches and the Navajos .

不远处，一个纳瓦霍牧羊人和他的儿子看着这两个奇怪的家伙走来走去，偶尔有航空航天局的人员上前照料他们一番。

Nearby a Navajo sheep herder and his son were watching the strange creatures walk about , occasionally being tended by NASApesonnel .

这些人被称为纳瓦霍密码员，纳瓦霍密码以纳瓦霍人的方言为基础发展而来。

They were called the Navajo code talkers . The Navajos created the code in their own language .

峡谷是独一无二的美国国家公园，它是完全由纳瓦霍部落信任土地，仍然是一个纳瓦霍人社区。

S.national parks & it is composed entirely of Navajo Tribal Trust Land , which remains home to a Navajo community .