粉红色

天空略带一点淡淡的粉红色。

There was a faint pink tinge to the sky .

天空略带一点淡淡的粉红色。

There was a pink tinge to the sky .

我打算把墙壁刷成白色，把天花板刷成粉红色。

I 'm going to paint the walls white and the ceiling pink .

他满脸奇怪的粉红色。

His face was a queer pink colour .

卧室涂成了淡粉红色。

The bedroom was decorated in pale pinks .

她的连衣裙是非常鲜艳的粉红色。

Her dress was a violent pink .

她穿着粉红色的衣服。

She was dressed in pink .

他在距离那座粉红色的大别墅约80到100码的地方等候着。

He waited some 80 to 100 yards from the big pink villa

她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。

She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her

他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。

He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor .

选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。

Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling .

她粉红色的连衣裙鼓了起来。

Her pink dress billowed out around her .

莫莉承认她偏爱粉红色。

Mollie confesses she is rather partial to pink

朱迪最喜欢的颜色是粉红色。

Judi 's favourite colour is pink

她抹了一点口红，又擦掉了，但却留下了一丝粉红色。

She applied a little lipstick , wiped it off , but it left a pink tinge .

那位女士穿着一身雅致的粉红色套装。

The lady wears an elegant pink suit .

她围着粉红色的围巾。

She wears a pink scarf .

粉红色是暖色。

Pink is a warm colour .

在英雄牺牲的地方，现在种着一大片花作为标志：有黄色的剑兰、白色的百合、粉红色的康乃馨和红色的蔷薇。

The spot where the hero fell is now marked with a huge mass of flowers-yellow gladioli , white lilies , pink carnations and red roses .

每三四年一次，当条件适宜的时候，湖面上到处都是粉红色的火烈鸟，此时它们会停止飞行进行繁殖。

Once every three or four years , when conditions are right , the lake is covered with the pink birds as they stop flight to breed .

我整个周末都在享受游泳池、品酒和粉红色的日落（通常是晚上,而不是下午4点）,但对吃了几个月冬季根茎类蔬菜的我来说，最棒的是早上7点去萨拉索塔农贸市场的冒险。事实证明,这值得我提前起床。

Swimming pools , wine tasting , and pink sunsets ( at normal evening hours , not 4 in the afternoon ) filled the weekend , but the best part — particularly to my taste , dulled by months of cold-weather root vegetables - was a 7 a.m. adventure to the Sarasota farmers ' market that proved to be more than worth the early wake-up call .

首先,大多数公司提供太多粉红色的产品。

Firstly , most companies offer too many products in pink .

特纳解释说,他12岁的女儿现在再也不穿粉红色的衣服了。

Turner explains that his twelve-year-old daughter never wears pink clothes anymore .

他们的卧室充满了粉红色,凡妮莎对此并不高兴。

Their bedrooms are a sea of pink and Vanessa is not happy .

而且,许多父母认为他们的小女儿穿粉红色很可爱。

Also , many parents think their little daughter looks cute in pink .

我担心粉红色起不到这个作用。”她说。

I 'm worried that pink will not help them with that . she says .

事实上，给一个女孩买一个不是粉红色的玩具是很困难的。

In fact , it is difficult to buy a toy for a girl that is not pink .

"从20世纪40年代开始,人们才开始给女孩穿粉红色的衣服,而在那之前,粉色衣服是给男孩穿的。"

It 's only since the 1940s that people have started dressing girls in pink — before that it was a color for boys .

他把粉红色的盒子给了女儿,低声对她说："把这个礼品盒带回家，小心点。"

He gave his daughter the pink box and said to her in a low voice , " Take this gift box home with great care . "

苏帕尔默说，这个年龄的女孩无法自己做出正确的决定，但粉红色会影响她们将来的选择和决定。

Sue Palmer says that girls at this age cannot make proper decisions by themselves , but the pink can affectthe choices and the decisions they will make in the future .