粉霜

预先包装发酵香肠表层的粉霜&肌酸

Creatine blooms on the surface of pre-packed fermented sausages

在我们对人生做出评判之前，我们应该吃饱、穿暖，保持体力，因为人类天性中最为优良的那些品质，就像果实上的粉霜，需要最为精心的照料才能得以保全。

The finest qualities of our nature , like the bloom on fruits , can be preserved only by the most delicate handling .

粉霜，粉衣用蓝白色的蜡或粉末涂在类似一种李子的植物表面上。

A waxy or powdery whitish to bluish coating sometimes occurring on the surface of plant parts , such as on the fruits of certain plums .

试验结果表明，该封孔剂能抑制封闭粉霜并能通过延长封孔反应实现厚膜封孔。

The results showed that the additive could prevent the formation of bloom and provide good sealing quality for thick oxide film by prolonging the sealing reaction .

探讨了环己酮和异戊醇对封闭液寿命的影响和对粉霜的抑制作用以及有机溶剂的添加量等问题。

The effects of cyclohexanone and isoamyl alcohol on life of sealing solution and on inhibition of sealing flower , and the adding amount of organic solvent are also discussed .

质谱分析粉霜和质谱分析纯一水肌酸结果基本是一致的，霜层含有83%的肌酸（对应的94%一水肌酸晶体）。

The mass spectra of the blooms and of authentic creatine monohydrate were essentially identical . The coatings contained 83 % creatine ( corresponding to 94 % crystalline creatine monohydrate ) .