上衣

我上班得穿短上衣打领带。

I have to wear a jacket and tie to work .

这件短上衣有两层衬里。

The jacket was lined with a double thickness of fabric .

我需要一件上衣来配这条裙子。

I need a top to go with this skirt .

戈登一把抓起上衣，出了房间。

Gordon snatched up his jacket and left the room .

他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。

He hung his coat on a nail protruding from the wall .

把上衣扣上，天凉了。

Do your coat up ; it 's cold .

他的上衣满是泥点。

His jacket was covered with spots of mud .

上衣湿透了——脱下来吧。

That coat is soaking ─ take it off .

她把她的短上衣丢到床上。

She tossed her jacket onto the bed .

他脱光了上衣站在那里。

He stood there stripped to the waist .

他穿上短上衣出去了。

He donned his jacket and went out .

毛料上衣配真丝长裤，质地上的差异非常有趣。

A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture .

风不时地吹动着我的上衣。

The wind plucked at my jacket .

他脱去了短上衣。

He divested himself of his jacket .

那把刀划破了他的上衣。

The knife sliced his jacket .

那件短上衣很合身。

That jacket fits well .

你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。

You left your jacket , but I can drop it off on my way to work tomorrow .

哈拉穿着库尔德斯坦常见的漂亮束腰上衣和马裤。

Hallah wears the stylish tunic and pantaloons common in Kurdistan .

为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。

To soften a formal look , Caroline recommends ethnic blouses .

他穿着黑色上衣和条纹裤子，简直无可挑剔。

He was faultlessly attired in black coat and striped trousers .

你能把上衣借给我穿一会儿吗？

Will you lend me your jacket for a little while ?

她身穿迷你裙和紧身上衣走下了飞机。

She walked off the plane in a miniskirt and tight top

她的短上衣放在时装店里，要做些改动。

Her jacket was at the boutique waiting for alteration .

他把手伸进上衣口袋里摸钥匙。

He dug into his coat pocket for his keys .

女运动员穿着短上衣和紧身短裤。

Women athletes wear cropped tops and tight shorts .

他穿着一件带有黑色褶子饰条的无领上衣。

He sported a collarless jacket with pleated black panels

他在高英斯男装店买了一件打折的运动上衣。

He bought a sports jacket on sale at Gowings Men 's Store .

她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。

She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt .

他从上衣口袋里掏出小笔记本，撕下来一页。

He took a small notebook from his jacket pocket and tore out a page

用些圆形小金属片或发光小亮片装饰这件女式短上衣。

Decorate the tunic with sequins or glitter .