上署

全组同志都在信上署了名。

The letter was jointly signed by all the comrades of the group .

请在表格上署上名字和日期。

Please sign and date the form .

她在那篇批评医药科研的文章上署了个笔名，因为她是为一家制药公司工作的。

She uses a pseudonym on her articles criticizing medical research because she works for a pharmaceutical company .

他在一个小便器上署上了r.mutt的名字，并且宣布这是一件艺术品。

He signed a urinal with the name R. mutt and declared that it was a work of art .

父母们不相信他们的基因会被申请专利，因而没有在专利上署上他们的名字。

The parents did not believe that their genes should be patented and therefore did not put their names on the patent .

不管奥贝格费尔案的意见书上署着谁的名字，它的作者都不是“五位法官”，而是“我们人民”。

No matter whose names were set to the opinion in Obergefell , its authors were not " five lawyers " but " We the People . " Garrett Epps is a professor at the University of Baltimore School of Law and the Supreme Court Correspondent for The Atlantic Online .

我玩我的电脑上卫生署的运动！

I play sport on my computer Doh !

没有试画，画上没有署明日期，也没有署名字。持有不同意见的仲裁员可以在裁决书上署名，也可以不署名。

There are no studies and the painting is undated and unsigned . An arbitrator who has a dissenting opinion may sign or not sign his name on the arbitral award .

事实上，太空署不再是单枪匹马走天涯。

In particular , the agency is no longer alone .

在此次会议上，该署宣布粮食补助需要十二亿美元额外资金。

At the summit , it announced an extra $ 1.2 billion of food aid , thanks partly to Saudi Arabia , which just before the meeting gave the programme $ 500m .

报告称，这些黄金大部分是2011年起买入的，在时间上与国家审计署的调查有所重叠。

Most of that bullion was acquired since 2011 , the report said , a period that overlaps with the audit office investigation .

按定由上述法立的一切契及其他文，以法附例定的方式上法印章和署。

All deeds and other instruments requiring execution by the said corporation shall be sealed with its seal and signed in manner provided by its by-laws .

波士顿有美国的第一份周刊，当时此地已经有了40多家报刊机构，加上新的邮政署署长--本杰明·富兰克林。

Boston has the first weekly newspaper . There are now more than 40 papers across the colonies . And the new postmaster general , Benjamin Franklin has introduced a revolutionary postal-delivery system .

在首届全国建筑竞赛上，美国环保署要求来自全国各地的参赛小组最大幅度地降低人们工作和生活于其中的建筑的能源浪费。

In its first ever National Building Competition , the U.S. Environmental Protection Agency challenged teams from across the nation to cut wasteful energy use in buildings in which they live and work .