签书

我在香港时，还举行了一场签书活动。

While I was in Hong Kong , I also did a book signing .

明星们去自己的签书的巡展，并且假装那些书里有他们写的东西的样子真是太可爱了。

It 's so cute how celebrities go on book tours and pretend they had anything to do with the actual writing part of their books .

要我妈签同意书吗？

Does my mother have to sign a permission slip ?

什么时候签契约书？

When will the contract papers be ready to sign ?

我会给你一本我亲笔签的书。

I 'll send you an autographed copy .

用签同意书这种琐事困扰他。

With something trivial like a consent form .

我不会出现在那节目上的，我没有签授权书

Oh , I 'll never be on that show . I didn 't sign the release .

1815年拿破仑一世滑铁卢战役大败之后曾在此签降书逊位。

Napoleon I signed his act of abdication here when he had suffered crushing defeat in the Battle of Waterloo in1815 .

费用：影展将不加收任何费用，但我们会请您加签许可书，准许我们放映您的影片。

Fee : There is no fee , but we will ask you to sign a release form giving us permission to show your film .

你是否认为不愿签同意书的同事是麻烦的制造者，而大学会因他们的离去而变得更好？

Do you hold the opinion that the non-consenting teachers are probably just " trouble-makers " and that the university will probably be better off without them ?

收取足够的现金，请A客人在B客人的登记卡上签付款授权书，并留下联系电话。

Politely invited guest A to sign payment authorization form on the Guest Business Card and leave contact telephone No.

你还没签离婚协议书呢，对吗？

You haven 't signed those divorce papers yet , have you ?

他还让这些银行巨头签了承诺书，一致同意接受注资。

He had them sign pledge cards agreeing to take the money .

你签婚约废除书的那天呢？

What about the day you signed the annulment papers ?

我让他签了弃权书，但还有一个小问题。

I got the waiver signed , but there 's a slight problem .

我们需要您先签这份弃权书。

We require you sign this waiver .

签份认罪书之类的

to sign a confession or something .

我和邦妮达成了协议，所以我签了协议书。

I did it . I negotiated with Bunny , and I signed the prenuip .

我签了弃权书。

I signed the waiver .

我签了协议书你才能见到大卫

I had to sign a letter of agreement , or they wouldn 't even let you see David

根据美国国家科学基金会（NationalScienceFoundation）2011年的一项调查，35%的博士学位获得者——43%的人文学科博士——在完成学业时没有签下就业意向书。

According to a 2011 National Science Foundation survey , 35 percent of doctorate recipients - and 43 percent of those in the humanities - had no commitment for employment at the time of completion .

他把他的一本签过名的书赠送给我。

He presented a signed copy of his book tome .

签下手术同意书的时候，父亲的手颤抖不已。

My father 's hand shook as he signed the consent papers .

你记得你签过的弃权书吗？

You do remember the waiver you signed right ?

我们要签一份授权书。

We are asked to sign release forms .

帮我签一些保险弃权书。

And co-sign some insurance waiver for me .

我还没有签那份协议书.

I haven 't signed the prenuip .

您必须找到一位律师，并给他签一份授权书代表您处理所有的文件。

You must sign an authorization for a lawyer to do all paperwork for you .

我想说，我回到俄勒冈，没有签下一个书约，没有经纪人同行，

What I 'm saying is , I flew back to Oregon without a book deal , without an agent ,

据英格兰2018年世界杯申办委员会介绍，在成功预测世界杯的一系列比赛后，保罗签了一份书约，还将“出演电影”，并为一系列商品“代言”，这些活动的全部收益都将捐给慈善机构。

Following his prediction success , Paul has signed a book deal , is due to appear in a film and is the face of a range of merchandise , with the to be donated to charity , according to the England 2018 bid team .