笔势

这幅画笔势苍老遒劲，显出画家功力深厚。

The brushstrokes in this painting exhibit force and vigour characteristic of a master .

势是书法艺术中的重要问题，分为笔势与体势两个方面。

Momentum is an important aspect in the art of Calligraphy .

作品运用大量矩形色块堆叠、穿梭间杂著各种具中国书法点、撇、按、挪等笔势的线条，带动了视觉的流转。

It juxtaposes large blocks of colour , while lines reminiscent of various Chinese calligraphy strokes shuttle between them and lead the viewer 's eye through the painting .

衬线：在一些印刷字体的主要笔划两端的短横线。它本来是书写的起笔或收笔的笔势。

Serif : The short cross - lines at the beginning and end of the main strokes of certain type faces . Originally , it is the beginning or finishing strokes of the pen .

本文给出新一代（第四代）人机交互的概念框架和其四个标志性特征，即：（1）具有多模感知（听觉，视觉，手势，笔势等）功能的人机交互方式；

This paper proposed a conceptual model of new generation ( fourth generation ) human-computer interaction systems and their four major features : ( 1 ) the ways for interaction are through multimodel perceptions ( hearing , vision , gestures and pen writing );

三是从平面设计的角度剖析在汉字形态发展的三个阶段视觉传达设计的特点，分别就古意、笔势和构成三个层面展开。

Thirdly , the features of Visual Communication Design at the three stages of Chinese Character Forms development are analysis from the view of the graphic design , which is respectively extended from three sections : Archaic Artistic Conception , Writing Style , and Construction design .