租船提单

论租船提单中并入条款的法律效力

On the Legal Effects of Incorporation Clause in Bill of Lading Issued under Charterparty

本章最后简要分析了租船提单与班轮提单的区别。

The chapter concludes with a brief analysis between the Charter-party Bill and the Liner Bill .

第二章主要阐述了租船提单的签发及其流转后对各租船合同当事人的影响。

Chapter Two mainly elaborates the issuance of the Charter-party Bill and the impact to the parties after its transfer .

运输人的收据、第三方或租船合约提单、简式提单、过期出运及提单背后没有条款的都不可接受。

E.Forwarder 's cargo receipt , third and charter party , short form , stale and bland backed bill of lading not acceptable .

探讨航次租船合同条款并入提单这一命题，应首先从提单和航次租船合同等基本概念入手。

When we discuss the problems of incorporation clause , we should first know the conceptions of bill of lading and voyage charter party .

航次租船合同下与提单有关的滞期费纠纷但保险公司签发保单时所付出的费用或佣金，则未必会计算在内。

Disputes on demurrage related to bill of lading under voyage charter party ; It may not include any allowance for expenses or commissions in connection with the issuance of the insurance policy .

本章接着结合租船合同的特殊性，分析租船提单在不同的提单持有者手中呈现出不同的功能。

This chapter combined with the specificity of Charter-party , then analyzes the different function of the Charter-party Bill in the hands of different holder .