科罗拉多

他们买了两英里科罗拉多河沿河的土地。

They bought two miles of river frontage along the Colorado .

我们到科罗拉多河湍急的河水中划皮划艇。

We went white-water rafting on the Colorado River .

科罗拉多大峡谷是世界自然奇观之一。

The Grand Canyon is one of the natural wonders of the world .

他接到女朋友从科罗拉多打来的长途电话。

He received a long-distance phone call from his girlfriend in Colorado .

他们的街区正被科罗拉多河上涨的河水淹没。

Their neighborhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River .

科罗拉多的每一个人都是靠着开采银矿养家糊口。

There 's not a living soul in Colorado who doesn 't depend for his bread on silver .

科罗拉多大峡谷是世界自然奇观之一。

The Grand Canyon is one of the natural wonders / marvels of the world .

我们打算假期时到科罗拉多大峡谷玩。

We plan to visit the Grand Canyon on our vacation .

面对着科罗拉多大峡谷，他的惊奇之感混合着惶恐之情。

He felt wonder mingled with awe at the grand canyon .

博和它的主人罗布和劳里罗伯茨乘坐一艘16英尺长的船沿科罗拉多河而下。

Bo and his owners , Rob and Laurie Roberts , were going down the Colorado River in a 16-foot boat .

很多人希望我们能有更长的周末，对于科罗拉多州的18000名学生来说，这个愿望正在实现。

Manyof us wish we would have longer weekend , but for about 18,000 students in Colorado , that wish is coming true .

作为一名滑雪爱好者，我父亲每年都会在滑雪季节（每年的11月到来年的四月）搬到科罗拉多州的阿斯彭居住，如今在这里已经居住了20多年。

My father has lived Aspen , Colorado for over 20 years during the ski season , November to April , as he is an avid1 skier2 .

他于上周五和周六分成别在蒙大拿州和科罗拉多州针对该问题（problem）举行了两次市政厅会议。

He held two town hall meetings on the issue in Montana and Colorado on Friday and Saturday .

同性婚姻（civilunion）在科罗拉多州合法化。

Civil unions are now legal in Colorado .

你可能会认为科罗拉多州的别名是“落基山之州”（RockyMountainState）。

You would think Colorado would be known as the Rocky Mountain State .

科罗拉多矿业学院（ColoradoSchoolofMines）的毕业生也非常抢手。

Graduates from the Colorado School of Mines are getting snatched up too .

丽莎·迪林是科罗拉多大学（UniversityOfColorado）的水资源研究员和教授。

Lisa Dilling is a water researcher and a professor at the University of Colorado .

AbelineAngeles，科罗拉多州立大学。

Abeline Angeles , Colorado State University .

我趁其在科罗拉多阿斯彭思想节（AspenIdeasFestival）发言之际，通过电话联系了舒尔茨。

I caught up with Schultz by phone as he was in Colorado speaking at the Aspen ideas Festival .

CurtisSwift是科罗拉多州立大学的推广代理。

Curtis Swift is an extension agent at Colorado State University .

波尔德科罗拉多大学副教授LawrenceWilliams（公共卫生博士），以及耶鲁大学心理学教授JohnA。

Lawrence Williams , PhD , assistant professor at the University of Colorado at Boulder , and John A.

在科罗拉多州卡农城（CanonCity）从事临终护理工作的希尔说：“由于我的工作性质，我知道一个人的身体状况瞬间会发生何种变化。”

With the type of work I do , I see how health can change at a moment 's notice , ' she says .

DerekGibbleheart来自科罗拉多州奥罗拉市这是一张老妈和老妹的照片

Derek Gibbleheart in Aurora Colorado.This is a photo of my mother and sister

NPR新闻，迪娜·特普尔·拉斯顿科罗拉多州阿斯本报道。

Dina Temple-Raston , at NPR News , Aspen , Colorado .

科罗拉多州威尔市（Vail，Colo.）退休人员鲍勃？林恩（BobLinn）与亚历克斯？林恩（AlexLinn）一年到头都在进行户外运动。

Retirees Bob and Alex Linn of Vail , Colo. , exercise year-round outdoors .

这传奇的I-V级的河段使得它可以和西部的科罗拉多媲美。

This legendary path boasts class I to V rapids that rival the west 's Colorado .

这导致一些地方的“烙印日”社区聚会成了历史，但不包括比尔·格雷（BillGray）在科罗拉多州奥德韦郊外的这座牧场。

In some places , that is sending the community gathering known as branding day into the past . But not on Bill Gray 's ranch , outside Ordway , Colo.

在科罗拉多州丹佛市召开的全美企业经济学家协会（nationalassociationofbusinesseconomists）会议上，瓦里安表示，谷歌价格指数还在日臻完善的过程中，而且谷歌尚未决定是否会将其发布。

At the National Association of business economists conference in Denver , Colorado , Mr Varian said that the GPI was a work in progress and Google had not yet decided whether to publish it .

茱莉亚·柴尔德（JuliaChild）的甥女菲拉德尔菲亚·卡辛斯（PhiladelphiaCousins）现居科罗拉多，她发现自己买不到加州产的牛油果了。

Philadelphia Cousins , Julia Child 's niece , can 't seem to find a California avocado in Colorado , where she lives .

而在科罗拉多州，计算科学家亚伦·克劳塞特（AaronClauset）正从截然不同的角度考量上述风险。

Over in Colorado , Aaron Clauset , a computational scientist , is pondering the dangers from a different perspective .