神秘的宇宙

阿诺德·汤因比称，在神秘的宇宙中，人类总试图表达他们无法表达的东西。

In a mysterious universe , says Arnold Toynbee , man tries to express what they can of the ineffable .

近代以来的古代诗歌研究从浪漫主义的角度，提炼出许多概念，比如神秘的宇宙意识、永恒、有我与无我等。

The Chinese ancient poetry study from modern times put forward many concepts as cosmos conscious , eternal , ego , etc.

馆内展览及天象节目，带领孩子探索神秘的宇宙。

Bring your children to the exhibition halls and Stanley Ho space theatre and explore the mysteries of the final frontier .

我们不单要从现在这个世界，而且要从无法估算的距离、从神秘莫测的宇宙来论述事物。

We deal now not with things of this word alone , but with the illimitable distances and as yet unfathomed mysteries of the universe .

神秘莫测的精神宇宙真元堂

Mysterious space of spirit & The Zhenyuan Church

为什么这些神秘的感觉，被宇宙的伟大所触动的感觉

Why does that sense of mystery , that sense of the dizzying scale of the universe ,

天体物理学家们首次绘制出了“暗物质”的三维立体图，这种神秘的物质占据了宇宙的大部分质量。一直以来，它是科学界最大的谜团之一。

ASTROPHYSICISTS have unveiled the first atlas of " dark matter ", the strange substance that is believed to comprise most of the cosmos and presents one of the greatest puzzles in space science today .

爱情不是什么神秘的事，和宇宙万物一样必须遵循自然规律。飞机飞行要遵循地心引力，夫妻关系也有规律可循，你的行为决定了你的婚姻质量。

Love is not a mystery . Just as there are physical laws of the universe like gravity , which governs flight there are also relationship laws that , depending on your behavior , dictate the outcome of your marriage .