如今他的眉目间流露出洞察世事的深邃。

today his features are carved with knowing .

达什伍德小姐面色娇嫩，眉目清秀，身段袅娜。玛丽安长得还要漂亮。

Miss Dashwood had a delicate , regular features , and a remarkably pretty figure . Marianne was still handsomer .

上次我们谈的那件事已经有点眉目了。

I 'm getting on with what we talked about last time .

那件事渐渐有了眉目。

That matter is settling into shape .

这段话说：Mark花了整个上午试图更正五十美元的电费账目错误，但是经过整整四小时的努力还没有眉目。他实在不耐烦了，最后决定不如干脆付款算了。

1 : Mark spent a whole morning trying to straighten out the fifty dollar mistake .

但是chase这才刚有了眉目。

But chase 's party was just getting started .

今年9月各国首脑在联合国（UN）阐述各自的气候变化对策时，我们或许将看出一些眉目。

Part of the answer may come in September when heads of state are expected to spell out how they plan to tackle climate change at the UN .

在亚历山大·格雷厄姆·贝尔博士的帮助下，她仔细地调查了这件事，最后终于有了些眉目。1888年，索菲娅·C.霍普金斯夫人有一本肯拜小姐的《布莱迪和他的伙伴们》。那一年，我们和她一起在布鲁斯特度过了夏天。

With the assistance of Dr. Alexander Graham Bell , she investigated the matter carefully , and at last it came out that Mrs. Sophia C. Hopkins had a copy of Miss Canby 's " Birdie and His Friends " in 1888 , the year that we spent the summer with her at Brewster .

帕特里克是一位眉目清秀的营销主管，就职于纽约市一家化妆品公司Anjelou；善良、乐观的格瑞斯正怀着他们的第一个孩子。

Patrick is a clean cut marketing executive for the New York City based cosmetics company Anjelou , and kind and optimistic Grace is pregnant with their first child .

只要他出价，赌签真实总值也就可能有个眉目了。

That might tip off what the real price should be .

有眉目了，很快就修好了。

We 're getting somewhere . It should be fixed soon .

建造两幢高楼的计划渐具眉目。

Plans for building two high buildings are beginning to take shape .

好长时间后，我们才似乎有了点儿眉目。

It was a long time before we seemed to make progress .

贵州原来的民俗造型眉目仍然依稀可辩。

Guizhou original folk modeling rapist still vaguely to answer .

我找工作已经有点眉目了。

I 've got some job possibilities on the horizon .

他有二十六岁，眉目清秀。

He was a man of twenty-six , very fair .

很多过去的事情都有了眉目。

A lot of things about the past year fell into place .

这个计划在我脑子里逐渐有了眉目。

The plan has come into my mind eventually .

她因为丈夫向我眉目传达室而嫉妒。

She was jealous because her husband began to throw eyes at me .

一个眉目纤秀、令人喜爱的少女在看着我。

A young woman of delicate , dreamy features looked up at me .

经过几个月的商讨，和平协议渐渐有了眉目。

After months of discussion , a peace agreement is gradually taking shape .

她的哥哥是一位眉目清秀的年轻男士。

Her brother is a tall good-looking young man .

说不定我会发现什么新线索，把这件案子的眉目弄得更清楚些。

I may come upon something that 'll throw some extra light on this .

你从材料里能看出点眉目来吗？

Can you tell anything from the text ?

发现上网技巧、如何眉目，眉目可增加你约会技巧。

Discover the skills of online flirting and how flirting can increase your datingskills .

这时，我们的计划开始有了眉目。

Our plans now began to take shape .

你看出眉目了吧。

You begin to glimpse the situation .

他的论文总是附有眉目清楚的摘要。

His papers were always neatly docketed .

谢谢你，让这个确实很复杂的主题有了些眉目。

Thank you for shedding some light on what is really a very complicated subject .

适应周结束后会有稍微有点眉目。

It will become a little more clear over the course of this orientation week .