相对温度

插壤水分管理标准是PF值2，空气相对温度控制在85%以上，插床遮荫度控制在70%为宜。

And managed water index of cutting bed at PF2 , relative humidity over 85 % , shade density at 70 % could be as the optimal selection .

在培养温度20～25C。相对温度70%～85%的条件下，采用0.5～1.0×10~6孢子/ml悬浮液喷洒豆腐白坯，可缩短前发酵周期1/3。

We use the spore suspension ( 0.5-1.0 × 106 spore / ml ) to spray on the beancurd for pure culture . That is under the conditions : temperature between 20-25 ℃, relative humidity 70 % - 85 % .

蒸气的Kn越小，蒸气的速度越高，相对温度越低；

Smaller vapor Knudsen number results in higher velocity and lower relative vapor temperature .

测试结果表明：器件相对温度系数仅为11Hz/°C左右，器件的质量沉积效应灵敏度为3.62GHz·cm2/g，并且具有良好的线性度。

The results show that its relative temperature coefficient is only about 11 Hz / ° C and its mass loading effect sensitivity is about 3.62 GHz · cm ~ 2 / g with a good linearity .

在高应变变形区域，相对温度来说，OFHCCu塑性流动应力对应变率依赖更强。

In the region of higher strains , the flow stress of OFHC Cu is more sensitive to strain rate than to temperature .

矿业弃物堆的蒸发量高于对照1～5mm，但矿区的空气相对温度却明显低于对照。由此说明，矿区环境条件迥别于周边环境，更趋于沙漠区的自然环境。

Evaporation from mining area increased by 1 ~ 5 mm compared with CK , but the humidity of mining area was much lower than CK .

薄壁蓄热器最大相对温度和最佳切换时间

Maximal Relative Temperature and Optimum Switching-over Time for a Thin-wall Heat Accumulator

适当的相对温度对保护家具是十分重要的。

A suitable relative humidity is important for the preservation of furniture .

译文：相对温度高的热空气使人感觉要比实际气温更热一些。

Hot air accompanied by high relative humidity feels warmer than it actually is .

研究表明：存在最大相对温度和最佳切换时间；

The research results show that there exists a maximal relative temperature and optimum switching-over time ;

病菌生长相对温度范围为62.5100%，适宜温度9398%。

The growth humidity for pathogen is 62 . 5 100 % and optimum humidity is 93 98 % .

相对温度的引入建立了盐渍土和非盐渍土力学性质的关系，从而可以用非盐渍土力学性质预测盐渍土的力学性质。

The relative temperature can be used to link the mechanical properties of non-saline soil with those of saline soil .

红外图像为有效测量物体的温度及相对温度分布提供了便捷的途径。

Infrared cameras provide a convenient effective method for measuring both absolute and relative tempera - tures distributions of an object .

以原油开始出现线性粘弹性应力区间的最高温度作为基准温度定义了相对温度，对粘弹性参数进行了分析对比。

The relative temperature was defined , taking the highest temperature as the reference temperature , at which crude begins to show linear viscoelasticity .

结果表明，各向异性散射与各向同性散射介质间的相对温度差异与散射不对称参数近似成正比。

The results show that relative temperature differences between the linearly anisotropic scattering and isotropic scattering media are approximately proportional to the scattering asymmetry parameter .

这种下沉使空气变暖，其相对温度相应下降。淀粉样物质沉积使肾脏体积增大，但功能下降。

The descent warms the air and its relative humidity accordingly drops . Such collections of amyloid add to renal bulk , but diminish renal function .

果园自然生草、种植牧草后有增加空气相对温度、降低温度、减少温度变幅和防止水土流失的效果。

Wildly growing-grass and man-planting herbage can increase relative air humidity , decrease the temperature , lower the changes of temperature in a day and conserve water and soil .

阴天（3月12日）8∶00～17∶00三者平均相对温度分别为76%、86%、81%。

Their average RH during 8 ∶ 00 to 17 ∶ 00 was 76 % , 86 % and 81 % respectively in a cloudy day ( 12 March ) .

印度洋海温偶极子型振荡和南半球高纬度气候异常之间的遥相关及动力机制解释这种下沉使空气变暖，其相对温度相应下降。

Teleconnection Pattern between Indian Ocean Dipole Mode Events and Southern High Latitude Climate Anomalies with the Corresponding Dynamic View ; The descent warms the air and its relative humidity accordingly drops .

测试结果表明：该器件的两声路频谱对称性良好，并且有良好的相对温度系数，仅为12Hz/℃左右。

The results show that the Y-type mass sensor has a good symmetry between frequency responses of each path and a very low relative temperature coefficient ( only about 12 Hz / ℃) .

反常的温度分布往往能反映设备的非正常运行状态，红外图像为有效测量物体的温度及相对温度分布提供了更加便捷的途径。

Anomalous temperature distributions are often an indication of atypical behavior in a device under investigation . Infrared cameras provide a convenient effective method for measuring both absolute and relative temperature distributions of an object .

实施庭院栽培法能在不增加能耗的条件下，把苗床土壤温度降低2.7～3℃，同时由于遮光和空气相对温度的增加，致使贝母引种栽培可以扩大到某些非适生区。

Cultivation of wild Fritillaria glabra can be easily achieved without extra energy consumption simply by shading the seedbed from light to lower 2.7 to 3 ℃ C of bed temperature with concomitant increase of relative humidity .

不同烟幕成分、相对温度、湿度以及烟幕形成时间、状态等因素都会影响烟幕的粒径分布，进而影响烟幕粒子的有效吸光面积和有效散射面积。

The different composition of smoke , relative humidity and temperature , and formation time and state of the smoke had an effect on the particle size distribution and on the effective light-absorption area and scattering area .

为了避免测量温度的误差影响，充分利用红外成像的测量精度，使温度场信息更准确、更可靠，提出了基于相对温度的污秽特征提取方法。

To avoid the error effect of the measured temperature and utilize adequately the measurement precision of the infrared imaging system , a pollution feature extraction method based on relative temperature is put forward to bring the temperature distribution more reliable and accurate .

在理论研究和试验验证的基础上，本文提出了利用绝缘子串相对温度分布特征和人工神经网络模型相结合的方法，用于不同污秽等级、不同湿度条件下的零值绝缘子识别。

On the basis of theoretical studies and experimental verification , the method of using the relative temperature distribution of the insulator string and the artificial neural network to identify zero insulators is proposed , it can be used for zero insulator identification in different contamination level and humidity conditions .

结果表明，以亚磷酸二乙酯（DEP）为第三组分的催化体系，在己烷中于相对较高温度（50℃）下的催化活性最高。

The results showed that the catalyst combined with diethyl phosphite ( DEP ) exhibited the highest activity in isoprene polymerization in hexane at relatively high temperature ( 50 ℃) .

相对广义温度平流在强对流天气分析和预报中的应用

The application of relation generalized temperature advection to analysis and forecast of severe convective weather

通过组建类时引导力四维矢量，确认了三维引导力的真实性和相对论温度变换关系；

By establishing 4_vector of leading_force , 3_vector of leading_force and the transformation expression about relativistic temperature are theoretically confirmed .

进一步得出，运动温度相对固有温度要发生收缩，且温度的收缩因子只与子系统的速度有关而与加速度无关。

We concluded that motion temperature is contractive , and the contraction factor of temperature only relative to the velocity of subsystem , nor to acceleration .

由于零值绝缘子的分布电压取决于绝缘子电阻，所以零值绝缘子的分布电压很低，温度也较低，相对环境温度略有温升。

Because of the zero value insulator distribution voltage depends on insulator resistance , so the distribution voltage of zero insulator is low , temperature is low and slight taller than environmental temperature .