留发

我已决定留长发。

I 've decided to grow my hair .

她过去留长发吗？

Did she use to have long hair ?

朱迪很漂亮,但我认为她留长发比留短发要好看得多。

Judy is good-looking , but I think she looks much prettier with long hair than with short hair .

（他们正在为这部角色挑选一位留长发的年轻女子。）

They are casting a young woman with long hair for this role .

男子留长发好像又在流行了。

Long hair for men seems to be coming back in .

她中等身材，留长发。

She is medium build , and she has long hair .

我希望留长发垂肩的发式。

I 'd like to wear my hair in shoulder-length style .

你对现在留长发的男人有什么看法？

What do you think of men wearing longer hair now ?

还有个男的留长发、蓄胡子。

One of the guys has long hair and a beard .

当前的流行样式是男人留长发。

The current fashion is for men to have long hair .

我不认为女孩就应该只留长发。

I don 't think girls should only have long hair .

开始是一些象留长发一样的小事情。

Small things , at first , like long hair .

我讨厌留长发，因为太难打理了。

I hate having long hair because it 's such high maintenance !

如今年轻人喜欢留长发。

Nowadays young men like to wear their hair long .

男人留长发已经不流行了。

Long hair on men has gone out of fashion .

现在留长发已不再时髦。

It 's no longer fashionable to wear long hair .

后来，瑞秋发现邦尼一头秀发，原来她早开始留长发了。

Later , Rachel finds out Bonnie now has plenty of hair .

他留长发，对吗？

He has got long hair , hasn 't he ?

在古代的中国，大部分的男人都留长发。

In ancient china , most men had long hair .

她留长发比留短发时看上去标致得多。

She looks much prettier with long hair than with short hair .

我取出所有的子弹，只留一发。

I 'll take out all my bullets but one .

他十来岁时就留长发。

He had long hair when he was a teenager .

留长发和胡须已不再是时髦的了。

It is no longer smart to wear long hair and a beard .

你喜欢女人留长发吗？

Do you like women to have long hair ?

个头没有关系，不过我喜欢留长发的女孩。

I don 't mind , but I like girls with long hair .

我决定留长发好让层次消失。

I 've decided to grow my layers out .

我已决定留长发。

I 've decided to let my hair grow .

在这个国家，中学男生不得留长发。

High school boys in the country are forbidden to wear long hair .

如果你留长发，你就违反了学校的规定。

If you stay long hair , you breached the provision of the school .

现在他们留长发，穿短裤和拖鞋。

Now they have long hair , short shorts , and play in slippers .