理查二世

我喜欢的是导演对我说，我想让你演这个角色。我本来是不会出演《理查二世》（RichardII）的，但特雷弗&12539；纳恩（TrevorNunn）想让我扮演一个角色。

What I like is when a director says to me , ' I want to see you do this role . ' I would never have come up with doing ' Richard II . ' But Trevor Nunn wanted to see me play that role .

我们称其为文学，我是理查二世，你不知道吗

Call it " literature ":" I am Richard II , know you not that ?"

《理查二世》：新亚当与第二乐园的重建

Richard ⅱ: The New Adam and the Reconstruction of the Second Paradise

理查二世被残酷地杀害了。

Richard h was brutally murdered .

伊丽莎白女王这样说，那时，她受到了艾塞克斯起义的威胁，莎士比亚的《理查二世》在上演，她相信，在街头巷尾上演。

Says Queen Elizabeth when at the time of the threatened Essex Uprising Shakespeare 's Richard II is being performed , as she believes , in the public streets and in private houses .

我们知道伊丽莎白女王在这种情况下是害怕的，这就很简单地证明了，威尔逊认为，理查二世对她来说不是威胁是错误的。

We know Queen Elizabeth was scared on this occasion , which makes it quite simply the case that John Dover Wilson was wrong to suppose that Richard II was no threat to her .

伊丽莎白女王说，他们演这出戏是因为他们试着，将我比作理查二世，准备废黜我，谁知道他们还会对我做什么呢

Queen Elizabeth says ," They 're staging this play because they 're trying to compare me with Richard II in preparation for deposing me , and who knows what else they might do to me ?"

换句话说，哪里有叛乱，哪里有人希望将她轰下台，并簇拥艾塞克斯伯爵上台，就有《理查二世》的上演。

In other words , wherever there is sedition , wherever there are people who want to overthrow her and replace her with the Earl of Essex , the pretender to the throne , Richard II is being performed .