理智与感情
- 网络SENSE AND SENSIBILITY
理智与感情-
我认为态度是一种很实在的经验反馈，它介乎于一种理智与感情之间，十分个人。
In my opinion , attitude is an honest reflection of experience , something between sense and sensibility , and highly personal .
-
理智与感情的分隔。
The split between reason and emotion .
-
王安忆、铁凝等侧重于探索处于本能欲望与道德规劝、理想与现实、理智与感情等一系列矛盾与夹缝中的人何以自处。
Wang Anyi and Tie Ning focused on exploring the way of settling down from a series of contradictions between the instinctive desire and moral exhortations , the ideal and reality , reason and feelings .
-
二度创作要注重理智因素与感情因素相结合，即真实性与创造性的统一。
In bis inditement , it is crucial to pay attention to integrating both the rational factors and emotional factors : the unification of the authenticity and creative .