球拍

她咄咄逼人地把球拍挥舞得呼呼作响。

She swished her racket aggressively through the air .

一位愤怒的球员将他的球拍踢向了看台。

A furious player kicked his racket into the grandstand .

试着调整一下你握球拍的方法。

Try adjusting your grip on the racket .

调节网球拍的网张力，以配合你的打法。

Adjust the string tension of your tennis racket to suit your style of playing .

提供网球拍及网球。

Tennis rackets and balls are provided .

球从他的球拍上弹回网中。

The ball rebounded from his racket into the net .

带上你的球拍，我们好打球。

Bring your bat so we can play ball .

你能把网球拍借给我用一下吗？

Can you loan me your tennis racket ?

这个网球拍能减轻撞击所产生的剧烈震动。

This tennis racket absorbs shock on impact .

我把球拍忘在家里了。

I have left my bat at home .

是不是每个人都带来了球拍？

Has anyone brought their racket ?

我买了一个威尔逊网球拍。

I bought a Wilson tennis racket .

“上次我在这里执导一场演出时，我坐在那里，手里拿着两个巨大的羽毛球拍，当它们向我飞过来的时候，我尖叫了起来，把它们打跑了。”

The last time I directed a show out here , I sat over there with two huge badminton rackets and just screamed as they came at me and swatted them away .

Play球拍让他们第一次有了可以研究的量化数据。

For the first time they had quantifiable data they could discuss .

埃里克o百保力非常期待有一天能在正式的网球锦标赛上看到Play球拍的亮相。

Babolat is looking forward to the day the Play makes its debut in an official tournament .

研发团队开始在百保力最畅销的网球拍产品PureDrive的基础上进行开发。

They started by modifying the company 's bestselling model , the Pure Drive .

百保力集团在12月中旬将Play球拍引入其第一大市场美国，目前这款产品在美国的50个专营店中有售。

Babolat introduced the Play in mid-December in the United States , its number one market , selling it in 50 specialized stores .

唯一显著的区别是BabolatPlay的手柄底部有两个橙色亮条，以及用来激活球拍和通过蓝牙进行同步的按钮。

the only obvious difference is two orange stripes at the bottom of the handle , buttons that activate the racquet and synchronize it via Bluetooth .

采用聚乙烯醇（PVA）为基料，用纳米二氧化硅对其进行改性，制备出了成本低、无毒、水溶性的乒乓球拍胶粘剂。

The adhesive of table tennis racket which was solubility was produced by modified PVA using nano-silica .

NANO材料（纳米二氧化硅）填充碳纱间隙有效提升球拍强度及降低疲劳。

NANO ( SIO2 ) is filled in the space of carbon , which can upgrade racket 's capability and downgrade its tiredness .

王子的大型O端口工艺设计使O3白色成为具有与众不同舒适感的球拍。

O3 WhitePrince 's O Port technology makes for another comfortable stick in the O3 White .

GLU出品的游戏，品质自然不会低，游戏中可以加长、缩短球拍，可以发射子弹射击方块。

GLU SideWinder game , low quality , won 't , the game can be lengthened , reduced racket , you can shoot shooting square .

一件DKNY的衬衫和一支小威廉斯用过的网球拍！

A DKNY shirt and one of Serena Williams ' used tennis rackets !

不是特别的组合。我相信Bryce胶皮与我们所有的炭板球拍配合的非常完美，只要目标是“不妥协的攻击”。

No , I believe the BRYCE-rubbers and the blades with our Carbon-technology match perfectly , when the aim is un-compromised offence .

碰巧的是，在1901年，也正是这幢建筑物里，英国制造商J.JaquesSon将上流社会饭后玩的一种室内游戏申请注册为乒乓球商标因乒乓球撞击木质球拍时所发出的声音而得名。

By coincidence , it happens to be the same building where , in 1901 , the British manufacturer J. Jaques & Son trademarked an after-dinner parlour game for the upper classes as ping pong , in reference to the noise of the ball bouncing off the wooden bats .

碳纤维不仅用于制造钓鱼竿和网球拍，还大量应用于飞机制造业，如梦幻波音喷射客机787（Boeing787Dreamliner）以及一级方程式赛车车体制造。

Carbon fiber has found its way into fishing rods and tennis rackets , and in larger quantities into airplanes like the Boeing 787 Dreamliner and the bodies of formula one racecars .

网球拍性能测试仪器（被称为“MYO”-希腊语意为“力量”）是一个用于测试球拍最大受力的常规仪器。

The racket performance machine ( known as " MYO "– the Greek word for muscle ) is a custom built machine designed to measure the maximum power a racket can generate .

当泰国不到20岁的世界冠军拉差诺•因达农（RatchanokInthanon）还是个孩子的时候，就在这里第一次拿起羽毛球拍。

Thailand 's teenage world champion Ratchanok Inthanon first picked up a badminton racket here as a young child .

当你发现校网球队满是来自爱沙尼亚和乌克兰的新生，他们击球强劲有力，能用一招反手抽击把你打得晕头转向时，你那副威尔逊（Wilson）ProH22系列的球拍很快就变成了你晾晒内衣的架子。

Your Wilson Pro H22 tennis racquet quickly became a drying rack for your underwear once you found out that the college tennis team was filled with power-hitting recruits from Estonia and the Ukraine who could knock a flash drive off the top of your head with a backhand .

它的重量不足3盎司，可以附着在尤尼克斯（Yonex，一家日本网羽用品公司）公司的球拍上。它今年春天已经在日本正式上市。

Weighing under 3 ounces and made to snap onto the butt of certain Yonex racquets , it comes out in Japan this spring .