小鸟

Susan一只小鸟跟我呢喃细语。说你要过生日了。

Susan , a little birdie told me you are having a birthday soon .

Charlie问他的爸爸：“爸爸，这只小鸟怎么了？”

Charlie asked his father ," Dad , what happened to the birdie ?"

他把小鸟轻轻地托在掌心。

He held the bird gently in the palm of his hand .

她双手轻轻地捧着那只小鸟。

She held the bird gently in cupped hands .

罗南·拉弗蒂在成绩为67杆的一场比赛中打出了6次小鸟球。

Ronan Rafferty shot six birdies in a round of 67 .

我们学校有一个名叫“弗雷迪小鸟”的吉祥物。

Our school had a mascot known as Freddy Bird .

他在前7洞有5洞打出了小鸟球。

He birdied five of the first seven holes .

两只小鸟一出壳就离开了巢穴。

As soon as the two chicks hatch , they leave the nest burrow

小鸟已经在花园里歌唱了。

Birds were already singing in the garden .

嘘！小鸟，嘘！

Shoo , bird , shoo .

小鸟被关在这么狭小的空间里，不弯一下尾巴的话，都转不过身来。

The bird was enclosed in such a small space that it could not turn without bending its tail

小鸟站在栖木上冲蛇尖叫。

The little bird screeched at the snake from its perch .

小鸟上下拍动着翅膀，想要飞起来。

The young bird fluttered her wings up and down , hoping to fly .

木门的右侧刻有一个漂亮的小鸟图案。

The right side of the wooden door was engraved with a beautiful bird design .

小鸟们在忙着搭窝。

The birds are busy building their nests .

小鸟垂下了翅膀。

The bird drooped his wings .

小鸟抿着翅膀。

The bird tucked its wings .

小鸟吱吱喳喳地叫着。

The birds are chirping .

小鸟在树上快乐地歌唱。

A little bird was singing happily in the tree .

受了伤的小鸟翕动了几下翅膀就死了。

The wounded bird flapped its wings a few times and died .

这时远远的树林里，小鸟在鸣叫。

Now far away in the woods a bird called .

老师把那诗人比作一只小鸟。

The teacher compared the poet to a bird .

森林中有各种小鸟。

There are diverse birds in the forest .

小鸟回巢了。

The bird has returned to the nest .

一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着。

A bird chirped nearby somewhere .

小鸟叽叽叫。

Little birds were chirping .

送给新婚夫妇的彩蛋上画上了小鸟，寓意早生贵子。

A decorated egg with a bird on it , given to a young married couple , is a wish for children .

他本来希望今晚能卖更多的报纸，多赚点钱给妈妈买个蛋糕，再给自己的小鸟买点粮食。

He had hoped to sell more papers tonight to make more money to buy a cake for his mother and some seeds for his bird .

B：它们是棕色和绿色的小鸟。

B : They were small brown and green birds .

我一看到这只小鸟就原谅了乌鸦。

The second I saw this little bird I forgave the crows ．