小华

小华，加油！

Come on , Xiao Hua !

星期四小华打算去做美术设计。

Xiao Hua is going to do art projects on thursday .

小明比小华高了两倍。

Xiao Ming is two times taller than Xiao Hua .

我想你和小华或许会愿意过来。

I thought you and Xiao Hua might like to come over here .

小华在学校学习挺不错。

Xiao Hua is doing fine work at school .

现在小华急着想赶上来。

Now Xiao Hua was burning to catch up .

小华已经学会了在携带爱滋病病毒并会最终得爱滋病的处境下生活。

She has learnt to live with HIV and the fact she will one day develop AIDS .

她的父亲也有爱滋病，现在他在照顾她，但是小华想念她的妈妈。

Xiaohua 's father , who also has AIDS , take care of her , but Xiaohua misses her mother .

看见小华的人们怎么不会想到，她是世界上数百万患有爱滋病并随时会丧命的孩子中的一个。

People who see Xiaohua would never guess that she is one of millions of children in the world living and dying with AIDS .

小华知道她没有机会活到老就会死去，但她并不因此而泄气。

Xiaohua knows that she will die before she has a chance to grow old , but she does not let that knowledge discourage her .

如果我能活到参加工作，我要选择医生这个职业，来帮助这些爱滋病患者，小华说。

If I were to live long enough to have a job , I would choose to be a doctor , helping these AIDS patients , Xiaohua says .