爱达荷州

2,000万年前，爱达荷州到处都是茂密的原始森林。

Twenty million years ago , Idaho was populated by dense primordial forest .

2,000万年前，爱达荷州并不像现在这样干旱。相反，那时的爱达荷州温暖潮湿，有大片的原始森林。

Twenty million years ago , Idaho was not the arid place it is now . Rather , it was warm and damp , populated by dense primordial forest

NPR新闻，我是斯科特·图，爱达荷州。

For NPR News , I 'm Scott Graph in Voicing Idaho .

NPR新闻，斯卡特·博斯，爱达荷州博伊西格罗特报道。

For NPR news , I 'm Scatt groth in Boise Idaho .

Google表示，爱达荷州一名90岁老人VeraStanyan应当为这一搜索结果的错误负责。

Google blamed Vera Stanyan , a90-year-old grandmother from Idaho for this error .

我是弗兰基·巴恩希尔于爱达荷州博伊西，NPR新闻。

For NPR News , I 'm Frankie Barnhill in Boise , Idaho .

实际上，最终发起的反击采取了更为美国的形式：一家名为美光科技（MicronTechnology）的创业企业，公司所在地令人意外地位于爱达荷州博伊西。

Instead , the fight back , when it came , took a far more American form : an entrepreneurial start-up from the unlikely location of Boise , Idaho , called Micron Technology .

鲁珀特·默多克（RupertMurdoch）周四在爱达荷州参加媒体和技术领袖会议，但是没有向记者发表任何评论。

Rupert Murdoch was at a conference of media and technology leaders in Idaho on Thursday , but had no comment for reporters .

爱达荷州地区法院（IdahoDistrictCourt）下令没收并复制休恩的硬盘作为证据，这是相当严重的剥夺隐私行为，并不是常见的司法实践，而其理由之一就是休恩自称黑客。

The Idaho District Court ordered Mr Thuen 's hard drive to be seized and copied for evidence , a fairly serious privacy intrusion and not routine legal practice . Part of the justification was that Mr Thuen described himself as a hacker .

美国地区法官B.LynnWinmill判决，爱达荷州州议会以“不恰当的目的”通过了该法案，优先考虑婴儿的潜在生命而不是妇女选择堕胎的权利。

Wade . U.S. District Judge B. Lynn Winmill has ruled that the Idaho legislature passed the law with " inappropriate purpose " putting its interest in the potential life of the fetus ahead of a women 's right to get an abortion .

当年长的媒体大亨在爱达荷州太阳谷（SunValley）Allen&Co会议上对Twitter大加赞扬，并对自己的商业模式感到烦恼之际，罗布森提出了一个令人警醒的观点：未来的消费者正在更多地使用媒体，但不愿为此付费。

As elderly media gathered at the Allen & Co conference in Sun Valley , Idaho , to fawn over Twitter and fret over their business models , Mr Robson set out a sobering case that tomorrow 's consumers are using more and more media but are unwilling to pay for it .

《财富》杂志联系上美国宇航局（NASA）前宇航员、XCOR宇航公司（XCORAerospace）现首席试飞员理查德•希尔福斯时，他正从位于加州德哈查比的家中赶赴爱达荷州的圣诞家庭聚会。

When fortune caught up with former NASA astronaut Richard searfoss , the chief test pilot for Xcor aerospace , he was traveling from his Tehachapi , California base to a Christmas family gathering in Idaho .

然而，如果您所使用的计算机是远程的或无法直接接触到的，假设在爱达荷州Boise的机房中，无法直接连接外部设备。

However , if a machine you use is remote or inaccessible , say , in your company 's machine room in Boise , Idaho , connecting the peripheral device isn 't an option .

在爱达荷州太阳谷度假时，艺术顾问WillKopelman用格拉夫戒指向德鲁•巴里摩尔求婚了。

Drew Barrymore and Will KopelmanArt consultant Will Kopelman popped the question to Drew Barrymore while vacationing in Sun Vally , Idaho with a ring by Graff .

这名爱达荷州的共和党人之前宣布自己将于9月30日辞职。

The Idaho Republican earlier announced plans to resign September 30th .

我在哪里，爱达荷州的玻斯。

Where am I ? I 'm in boise , idaho .

这些美国人来自爱达荷州一家教堂，目前他们已在太子港被捕。

The Americans from an Idaho-based church are under arrest in Port-au-Prince .

3月8日，爱达荷州通过了一项类似的提案。

On March 8th , Idaho approved a similar bill .

爱达荷州州长布奇·奥特对该州的中国企业做出了评论。

Idaho Governor Butch Otter remarked on Chinese companies in his state .

你天总统到了爱达荷州：本地报道

Today , the President is in Idaho , and here at home

我们的钱只够去爱达荷州了。

We got enough to make it to white bird .

来自爱达荷州23岁的选手在滑降比赛中获得第一名。

The23-year-old from Idaho placed first in the downhill race .

阿拉斯加、亚利桑那州和爱达荷州本月也加入了这个行列。

Alaska . Arizona . Idaho . All have fallen this month .

但在爱达荷州我们要求自尊。

But here in Idaho we have a little something called pride .

我们认为，与这道菜搭配很好的是爱达荷州的马铃薯

What goes really nice with it , we think

一名联邦法官推翻了爱达荷州的同性婚姻禁令。

A federal judge has struck down an Idaho ban on gay marriage .

三大火灾继续在爱达荷州燃烧。

Three large fires continued to burn in Idaho .

爱达荷州正在应对最严重的火情。

Idaho is dealing with the worst of this .

爱达荷州中部的部分被疏散居民已经获得允许返回家中。

Some evacuated residents in central Idaho are being allowed to return home .

它横跨怀俄明州、蒙大拿州和爱达荷州的部分地方。

It covers parts of the states of Wyoming , Montana , and Idaho .