热恋

他们似乎正在热恋，可我觉得这维持不了多久。

They seem to be passionately in love , but I don 't think it will last .

你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！

You 're not seeing him again tonight , are you ? That 's five times this week ─ you 've got it bad !

我们疯狂地热恋了大概两年。

We were madly in love for about two years .

嘉宝饰演王后，陶醉于和安东尼奥的热恋中。

Garbo plays the Queen , rejoicing in the love she has found with Antonio

我当时和他陷入热恋，我的朋友们都说能找到他是我的福气。

I was so in love with him and all my friends said what a good catch he was .

当问到有没有计划再生孩子时，这位热恋中的54岁男子说：“也许吧，我不知道。”

Asked if any other children were planned , the 54-year-old Romeo said : ' Maybe , I dunno . '

约翰热恋上一个女孩子。

John is crazy over a girl .

我热恋着她。

I am attached to her .

Lovebubble指刚刚恋爱的那段时间，所有的工作、计划、与别人的交流以及生活中需要做的事情都被忽略，一心只想跟爱的人在一起，也就是我们所说的“热恋期”。

Love bubble is the period of time immediately after falling in love when one 's obligations , plans , communication with others , and sometimes necessities become neglected due to the desire to spend time with the loved one .

显然他们正处在热恋之中

To all appearances , they are very much in love .

明星假装陷入热恋，以便博取媒体关注。

Celebrities2 pretend to be romantically involved in order to obtain press coverage3 .

杰克和吉尔刚见面就进入密集热恋期，他们一整天不吃饭，也不睡觉，不过，他们好像完全不在意。

Upon meeting , Jack and Jill entered a particularly severe love bubble where they forgot to eat or sleep for an entire day , but it was of no matter to them .

我与facebook的热恋简短而乏味。

My love affair with Facebook was brief and bland .

经过了几个月的短暂热恋，泰勒斯威夫特和康纳肯尼迪分手了，斯威夫特的一位朋友向USWeekly证实了此消息。

After an intense couple months of dating , Taylor Swift and Conor Kennedy have broken up , a close friend of the singer-songwriter confirms exclusively to Us Weekly .

并且他们的热恋状态没有差异。

There is no gender difference between their states of love .

她说她和他正在热恋之中。

She said that she was madly in love with him .

她和他处在热恋中。

She was in love with him and he with her .

他热恋着她，她要什么就给什么。

He was infatuated with her and could refuse her nothing .

热烈的他们很快地就陷入热恋之中。

passionate They soon fell in passionate love with each other .

热恋通常是一时的迷恋不要承认你热恋的对象。

A usually temporary infatuation . Don 't confess to your crushes .

好像你还热恋着这个女人。

Sounds like you 're still carrying a torch for this woman .

我们在1998年相遇，然后就开始热恋。

We met in1998 , and fell head over heels in love .

他们彼此热恋并想结婚。

They are in love with each other and wish to marry .

对热恋充满信心，所以要保持沉着冷静的态度。

Confidence is hot , so keep calm and cool .

你们俩最近正在热恋是吧

You two are gettin ' pretty hot and heavy , huh ?

他们陷入疯狂的热恋，从此过上幸福快乐的生活。

They then fall madly in love the live happily ever after .

由于我的热恋，使我的记性如此糟糕。

Due to my love , so my memory is so bad .

爱情时钟是一款主题时钟，适合处于热恋中的男女使用。

Lover clock is a clock theme for use in couples in .

既热恋又明智非人的能力所为。

To be wise and love exceeds man 's might .

有一段时间他们暗暗地热恋着。

They nourish their passion for a while in secret .