热干面

我推荐蔡林记，那儿的热干面非常出名。

I recommend Cai-Lin-Ji Restaurant . It 's famous for hot-and-dry noodles .

你可以尝尝热干面。

Nbsp ; You can try hot-and-dry noodles .

这座拥有800多万人口的中国内陆城市以高温天气和热干面著称，目前正面临交通拥堵问题。

This inland Chinese city of more than eight million people , famous for its hot weather and spicy noodles , has a traffic problem .

武汉有很多的很好吃的小吃是在上海完全没有的，最有名的要数热干面了，这可是中国的四大名面之一。

Wuhan have a lot of good food to eat is not in Shanghai , the most well-known to a few re Gan , and this is China 's one of the four famous face .

武汉有很多种快餐食品，比如说面窝、小笼蒸包、热干面、蒸饺、水饺、豆浆、春卷、油条。

There are many kinds of fast food in Wuhan , such as Chinese doughnuts , steamed meat buns , hot-and-dry noodles , steamed dumplings , wonton , soybean juice , spring rolls , and fried dough sticks .

读过我上篇博文的读者应该还记得，我的武汉之旅不仅发现了很多钟情于投资英国的中国公司，还尝到了美味的热干面。

Those of you who read my blog last month will recall that my trip to Wuhan discovered not just Chinese companies keen to invest in the UK , but also the wonder of the very hot , dry noodles .

热干面来自河南省南侧的湖北省：面条筋道，有黏性但不粘牙，前一晚煮好，淋上芝麻油，第二天早上再煮一下，加入芝麻酱、咸辣椒和葱花搅拌。

From Hubei Province , Henan 's southern neighbor , comes re gan mian , or hot-dry noodles : muscular strands , clingy but not sticky , cooked the night before and doused with sesame oil , then cooked again and tumbled with sesame paste , salted chiles and scallions .