注解

同样地目录他们自己你应该可以注解

Likewise directories themselves you should be able to annotate .

在面对规则的时候，尽量使用合适的默认值，而且只对exception添加注解。

Use sensible defaults and annotate only exceptions to a rule .

书后有注解。

There are explanatory notes at the back of the book .

她保留了许多副本以便作进一步的注解。

She retained a number of copies for further annotation .

他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。

By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs .

佩里先生在他的书上作了一个注解。

Mr Perry made a note in his book

在方括号里有我给的注解。

My annotations appear in square brackets .

编者在注解译文。

The editor is giving explanatory notes to the translation .

她那本《伊万杰琳》后面有许多有用的注解。

Her copy of 《 Evangeline 》 has many helpful notes at the back .

这样注解比较切近作者原意。

This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author .

注解你要排什么体？

What typeface would you like for the notes ?

他给近1.5万部音乐作品作过注解。

He supplied annotations to nearly 15000 musical works .

注解和索引的大繁荣也会改变我们发现书籍的方式

This great flowering of annotating and indexing will alter the way we discover books , too .

从注解类型下拉列表中选择Area。

Select Area from the drop-down list of annotation types .

孩子应被给予通过经历实现成长的自由。第四段里的childrenneedroomtoexperiment是这句话的最好注解。

Children should be allowed freedom to grow through experience .

type字段上面的@Attribute注解将该字段识别为属性。

The @ Attribute annotation above the type field identifies that field as an attribute .

Path：该注解为资源指定了一个相对路径。

Path : This annotation specifies a relative path for the resource .

Atom语法提供一种用来表达Web注解的格式。

The Atom syntax provides a format for expressing Web annotations .

通过使用注解和默认值来减少XML。

Reducing XML dependency by exploiting annotations and default values .

我们的应用使用基于注解的方法注入Spring类。

In our application , annotation-based approach is used for injecting Spring beans .

通过使用这种简单的方法，可以对Web资源的不同部分应用注解。

Using this simple pattern , you could apply annotations to portions of Web resources as well .

H正交性的注解和内积空间特征

Note on H orthogonality and characterizations of inner product spaces

可以重用其中的许多注解来定义Web界面或创建可修改的原型。

Many of these annotations can be reused to define the Web interface or to create modifiable prototypes .

大家都熟悉网络博客和类似站点上的评论功能，我们以此为起点讨论Web注解。

Comments on weblogs and such sites are a suitable and fairly well-understood starting point for annotating the Web .

用于带注解的XML模式映射的映射工具

Mapping tool for annotated XML schema mapping

将注解作为“规约优于配置”法则的补充（如Spring）

Implement Annotations as complementary to " Convention over Configuration " principle ( e.g.in Spring ) .

关于正整数集（a，b，k）型可加划分的一个注解

A Note for ( a , b , k ) - Additive Partition of Positive Integers

支持全部的Java语言结构，比如源码级的注解

Support the full complement of Java language constructs , like annotations at the source level

本文将主要关注于简化的配置和在Spring应用程序上下文（applicationcontext）核心新增的基于注解的功能；

The current article will focus on simplified configuration and new annotation-based functionality in the core of the Spring application context .

这些注解取代了基于XML的配置文件（其他框架一般都有这样的配置文件）。

These annotations are in lieu of the XML-based configuration files that typically accompany frameworks of this nature .