法律的道德性

富勒的代表作&《法律的道德性》是迄今为止最为全面以及最为深刻的法律程序理论著作。

Fuller 's magnum opus & The Morality of Law has been regarded as the fullest and deepest classic book .

法律的道德性是法律价值的根本体现。

The ultimate revealing of the value of law is the morality of law , which is composed by four parts .

新自然主义法学强调法律的道德性、公平、正义理念；

Analytical jurisprudence makes law as order of ruler . New natural law emphasizes morality and justice .

法律的道德性与法治若在思想关系领域，则从法律形式到物质内容都属于上层建筑范畴；

On the Law Philosophy Thinking of Morals and Legal Relation and Its Practical Meaning Part II is about the character of legal relation .

而西方学者讨论的所谓的法律的道德性问题完全不同，概括起来是自然法和实证法的冲突问题。

Therefore , occidental scholars discussed so-called legal ethicality question in a totally different aspect which considered generally the conflict between natural law and positive law .

他在《法律的道德性》一书中用一种新的视角来重新审视法律与道德之间的关系，认为法律与道德之间具有一种内在的必然联系。

In his book " Morality of Law ", he rescans the relation between law and ethics from a new viewpoint and realizes the inevitable internal relevance .

可以将中国传统社会案件审理中所涉及的道德称为“司法者的道德性”，将西方法理学强调的道德称为“法律或司法的道德性”。

The morality involved in trials of Chinese traditional society may intitule " judicator 's ethicality ", while which emphasized by occidental jurisprudence intitule " legal or judicial ethicality " .

沿着哈特开辟的法律的自我理解这个认识进路，德沃金从他的伦理个人主义出发，为探索法律的道德有效性、论证法律权利的证立性本质作出了卓越贡献。

Along the approach of self-understanding in law , Dworkin makes a great achievement to explore the moral validity of law , the testifying nature of the legal rights from his ethic individualism .