法国内阁

他在法国内阁中任过许多重要职务。

He had held many important offices in the French cabinet .

法国内阁改组名单公布。

France 's new government announced .

当然也有一些人，包括法国内阁成员，认为寻求中国的帮助没有有利无害。

Of course there are others , including members of the French government , who profess that there is no downside to fishing for Chinese aid .

法国新内阁成员已接到通知，要求他们停止使用黑莓手机（blackberry），原因是担心美国可能截取国家机密。

Members of the new French cabinet have been told to stop using their blackberries because of fears that the US could intercept state secrets .

作为财政部长，她在法国多届内阁中职位稳定、成绩斐然，跟着尼古拉萨科齐这样善变的老板，这也着实不易了。

She has been a steady and successful finance minister , no mean feat with a boss as mercurial as Nicolas sarkozy .

在区域选举中遭遇屈辱性的挫败之后，法国总统萨科齐改组内阁。

The French President Nicolas Sarkozy has reshuffled his cabinet following a humiliating defeat in regional elections .