民事判决

mín shì pàn jué
  • judgment;civil decision;civil judgment
民事判决民事判决
  1. 第一章为民事判决书概述,对民事判决书的相关知识进行梳理。

    Chapter One is the Introduction of Civil Judgment Paper .

  2. 关于加强民事判决书说理,实非一个新鲜的议题。

    Improving the reasoning of Civil Judgment is not a new issue .

  3. 第二百一十六条发生法律效力的民事判决、裁定,当事人必须履行。

    Article 216 The parties concerned must comply with legally effective judgments or written orders in civil cases .

  4. 论民事判决既判力的客观范围

    Research on the Objective Scope of Res Judicata in Civil Decisions

  5. 构建我国民事判决既判力制度的法理分析

    Legal Analysis of Setting up the System of Civil Res Judicata

  6. 对我国民事判决书改革的建议与期待。

    Proposals and expectations to the reform of civil verdict .

  7. 第三是对民事判决执行力扩张的研究意义进行了阐述。

    Thirdly elaborate the research significance of the civil judgment executive power .

  8. 民事判决书理性化探讨

    Probing into the Rationality of the Civil Verdict Document

  9. 中文民事判决书的情态意义分析

    Book Bar A " modality " analysis of written Chinese civil judicial verdicts

  10. 所要求的程序基本上与民事判决相似。

    The procedures required are essentially similar to those of a civil trial .

  11. 我国实践中民事判决书存在的问题。

    The problems of civil verdict in practice .

  12. 第六,行政判决与民事判决之间存在矛盾。

    Sixth , there is contradiction between the administrative decision and the civil decision .

  13. 民事判决书中证据表述初探

    Probe into Proof Formulation in the Civil Judgment

  14. 法院的职能分工与民事判决书

    Functional Division of the Court and Civil Judgment

  15. 民事判决的终局性&既判力论与民事再审制度的衡平

    The Finality of the Civil Judgement & The Balance of Res Judicata and Civil Retrial

  16. 执行判决并返还孳息内地与香港民事判决的承认与执行研究

    A Study on the Recognition and Enforcement of Civil Judgments between Mainland and Hong Kong

  17. 审理对民事判决的上诉案件,审理期限为三个月;

    The time limit is three months for hearing civil cases of the second instance .

  18. 撤销太原铁路运输法院(2001)太铁经初字第6号《民事判决书》。

    Withdrawing the civil judgment ( 2001 ) Tai-Tie-Jing-Chu-Zi No. 6 by Taiyuan Railway Transportation Court .

  19. 上诉审民事判决书制作的技术改良和制度革新

    Book Bar Improving the Technology and Innovating the Policy of Making Appeal Civil Paper of Judgement

  20. 也就是说,民事判决书是体现民事司法权威性的唯一最终载体。

    In other words , civil verdict is the only carrier of civil justice and authority .

  21. 二,笔者整理了许多有关快递合同纠纷的民事判决书,裁定书以作为对司法实务开展研究的第一手材料。

    Secondly , I put together express disputes , civil judgments , ruling as a judicial practice research material .

  22. 第一部分对中间判决在民事判决中的定位及概念进行分析。

    The first part of the essay analyzes the concept the interim judgment and its position in the civil judgment .

  23. 行政判决与民事判决既判力根据之比较我依据听到的作判断。

    A Comparison between Administration and the Basis of Adjuded Force of Civil Decision ; I go by what I hear .

  24. 进而主张,中国区际民事判决的承认与执行最佳模式的选择是双边协议模式,并对于采用该模式的原因、两地如何进行协商、签订协议的主体等问题作了较为详细的论证。

    Nowadays , the best mode choice of recognition and enforcement of interregional civil decisions in China is the Bilateral Agreement Mode .

  25. 所以,理论上,民事判决可能会被完全停止,就像之前佐治亚州的一个司法巡回区那样。

    So , in theory , civil adjudication could stop altogether , as it already has on one judicial circuit in Georgia .

  26. 如何完善中国区际民事判决的承认与执行制度是本文论述的重点内容。

    How to perfect recognition and enforcement system of interregional civil decisions in China is the key content which the author discusses .

  27. 第二是对民事判决执行力扩张中的特殊制度&申请执行之诉和异议执行之诉进行了研究分析。

    The second is analyze the special system that is execution objection lawsuit and enforcement application lawsuit in the civil judgments executive power expansion .

  28. 法院经审理所做出的民事判决具有相当的确定性和权威性,非经法定程序,不得做任何变更。

    The court made the judgment has and authority for determining equivalent , not by the statutory procedures , shall not make any alteration .

  29. 民事判决的正当性主要包括两个方面:实体结果的正当性和诉讼程序的正当性。

    The legitimacy of the civil judgment includes two main aspects : the outcome of the entities legitimacy and the legitimacy of the proceedings .

  30. 民事判决书制作水平有了巨大进步,但仍存在大量问题,这些问题极易导致错误判决。

    Though design level of Civil Judgment Papers has been improved greatly , many problems which may contribute to wrong decisions easily still exist .