武人

武人在文人的帮助之下建设有中西合璧的私家园林。

Warlords built private gardens in Chinese and west styles with literary'help .

武人执之如握锤戟，划空击案，慷慨激昂。

Taketo enforcement of such grip hammer Ji , zoned air-strike case , impassioned .

他们到达武人街时天已完全黑了。

They had arrived in the Rue del'Homme Arme after night had fully fallen .

冉阿让迁到武人街不久，他的焦急心情便已减轻，并且一步一步消失了。

Hardly had Jean Valjean reached the Rue del'Homme Arme when his anxiety was lightened and by degrees dissipated .

通过考察两书武人群像所体现的道德和才能标准，昭示鲜明的民族特征。

This article discusses the clear national characteristics according to the study of moral and talent level from these warriors in such two books .

在六月五日这天的前夕，冉阿让在珂赛特和杜桑的陪同下迁到了武人街。

On the evening preceding this same5th of June , Jean Valjean , accompanied by Cosette and Toussaint had installed himself in the Rue del'Homme Arme .

广州市广武人行天桥拆除工程，地处交通繁忙、人流密集地带，受多方条件限制，无法采用传统方法拆卸。

As it 's located at a crowded zone with heavy traffic and several restricted conditions , the Guangwu pedestrian overpass in Guangzhou could not be demolished with conventional method .

唐末五代是中国中古时代的最后阶段，期内藩镇混战达至白热化，使武人的战略文化日趋成熟。

It was not until the late Tang and the five dynasties , the last period of medieval china , that the war strategy of the country became most mature .

北魏的灭亡：孝文帝死后，由于部分守旧贵族和鲜卑武人的反对，北魏统治者逐渐废弃了以前的民族和解政策，又恢复了鲜卑族的特权，于是新的矛盾产生了，北魏开始逐步走向衰落。

The Downfall of the Northern Wei : After the death of Emperor Xiaowen 's , the rulers of the Northern Wei gradually abandoned the peaceful ethnic polices and restored the privileges of Xianbei nobles . Therefore the new contradictions were there and the administration of the Northern Wei was dwindled .