武装斗争

国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。

The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle

我呼吁每个人都放弃使用暴力和武装斗争。

I call on everyone to renounce the use of violence and armed struggle

1upinarms竭力反对；进行武装斗争全村强烈反对在附近修建机场的计划。

The whole village is up in arms about the proposal1 to build an airport nearby .

他说，在他的指挥部所属的多个地区，有迹象表明塔利班和哈卡尼（Haqqani）武装分子都对他们的武装斗争感到日益厌倦。

He said that in several areas of his command , there have been signs that both Taliban and Haqqani insurgents are growing weary of their armed struggle .

使武装斗争成为必要的因素，今天依然存在。

The factor which necessitated the armed struggle still exists today .

我们的政治路线的重要一部分就是武装斗争。

Armed struggle is an important component of our political line .

必须以武装斗争为主要斗争形式；

Thirdly , the main struggle form is armed struggle .

武装斗争是由小资产阶级所发动的。

The armed struggle was initiated by the petty bourgeoisie .

在过去，我一直在捍卫爱尔兰共和军进行武装斗争的权利。

In the past , I have defended the right of the I.R.

游击队不会同意停止武装斗争。

The guerrilla forces will not agree to lift the armed struggle .

浅析武装斗争的中国特色

A Simple analysis of the Chinese Characteristic of Armed Struggle

这种武装斗争的总概念，在目前就是游击战争。

In general , armed struggle at the present time means guerrilla warfare .

非法斗争的最高形式是武装斗争，是游击战争的开展。

Armed struggle and guerrilla warfare are the highest forms of illegal struggle .

没有外面武装斗争的配合，就不容易欺骗敌人；

Without the former , it will be difficult to deceive the enemy ;

我们不应贸然进行武装斗争。

We should not rush into the armed struggle .

统一战线，是实行武装斗争的统一战线。

The united front is a united front for carrying on armed struggle .

他们选择了武装斗争的道路。

They have chosen the path of armed struggle .

毛派武装斗争的基本目标就是铲除君主制。

A cornerstone of the Maoists ' armed struggle was abolition of the monarchy .

但是着重武装斗争，不是说可以放弃其他形式的斗争；

However , stressing armed struggle does not mean abandoning other forms of struggle ;

南昌起义开始，我们党领导了一系列的武装斗争。

Then the Party organized the Nanchang Uprising and entered on a new period .

我们党的历史，可以说就是武装斗争的历史。

Indeed , the history of our Party may be called a history of armed struggle .

其主要内容有：武装斗争与新闻宣传并重的思想；

The major thoughts are as follows : To stress both armed struggle and news propaganda ;

相反，没有武装斗争以外的各种形式的斗争相配合，武装斗争就不能取得胜利。

On the contrary , armed struggle cannot succeed unless co-ordinated with other forms of struggle .

而这种武装斗争，就是在无产阶级领导之下的农民土地革命斗争。

And this armed struggle was the peasant agrarian revolution under the leadership of the proletariat .

事实上，在70年代我确实相信武装斗争可以改变世界。

Actually , in the1970s I believed that we could change the world through armed struggle .

开展武装斗争；

Undertaking the armed fight ;

抗日武装斗争的高涨与日伪殖民统治的强化；

The rise of the armed struggle and the strengthening of Colonial rule of Japanese and puppet ;

为了恢复民族权利，重返家园，巴勒斯坦人开始了武装斗争。

In order to restore the national rights of return , the Palestinians embarked on armed struggle .

“哥伦比亚游击队通过武装斗争是没有前途的”，他说。

" The Colombian guerrillas don 't have a future through the armed struggle ," he said .

70年代中期至80年代后期，武装斗争与外交斗争并举；

From the mid-1970s to the late 1980s , armed struggle and diplomatic struggle were carried out concurrently .