欧洲共同体

建立了欧洲共同体的《罗马条约》

the Treaty of Rome , which established the European Community .

在欧洲共同体范围内，由欧洲电工委员会（CENELEC）制订的《防爆电气设备技术标准》已明显被接受。

Within the European Community there has been a remarkble acceptance of standards for explosion protection techniques for apparatus written by CENELEC .

如欧洲共同体行使投票权，则其拥有的票数应与属WTO成员的欧洲共同体成员国的数目②相等。

Where the European Communities exercise their right to vote , they shall have a number of votes equal to the number of their member States which are Members of the WTO .

所幸，由于欧洲共同体采取了大刀阔斧的行动，加上国际货币基金组织（imf）出手协助，欧洲货币联盟所遭遇的种种威胁，就目前来说已得到成功抵御。

Fortunately , threats to European Monetary Union , so far , have been successfully fended off by the Herculean actions of the European Community assisted by the International Monetary Fund .

这一原则源于《欧洲共同体条约》（ECTreaty）中的一般禁止性规定，具体包括设立自由原则和服务自由原则两个方面的内容，分别适用于不同的跨境金融服务方式。

The principle of freedom of establishment and freedom to provide services originates from the general prohibitive provisions of EC Treaty . It may be applied to different means of cross-border services .

方法QC前后用热释光剂量探测器测量病人入射体表剂量，并用欧洲共同体（CEC）影像质量标准对已测量剂量的病人X射线胶片影像质量进行评价，做统计学分析。

Methods The entrance surface doses ( ESD ) to patients measured with TLD and the image quality of radiographic films were evaluated on the basis of CEC image quality criteria .

欧洲共同体统一市场后的包装与环境问题

On Packaging and Environment After EEC Proceeds to an Unified Market

海湾合作委员会和欧洲共同体联合理事会

Joint Council of the Gulf Cooperation Council and the European Community

增压流化床燃烧技术在欧洲共同体国家的研究与发展

The Development of Pressurized Fluidized Bed Combustion Technique in EEC Countries

欧洲共同体和里约集团制度化部长级会议

Institutionalized Ministerial Meeting between the European Community and the Rio Group

他支持那个国家加入欧洲共同体。

He supported that country 's entry into the European Common Market .

它的目标远不如欧洲共同体的那样远大。

Its goal is far less ambitious than that of the EEC .

欧洲共同体浅海各地区会议

Conference of the Peripheral Maritime Regions of the European Community

欧洲共同体在裁军谈判中应该作出榜样。

European community should give a lead in respect of disarmament talks .

欧洲共同体的公有企业竞争政策

The Application of EC 's Competition Rules to Public Undertakings

欧洲共同体内部经济活动一般工业分类

General Industrial Classification of Economic Activities within the European Community

欧洲共同体成立于1958年。

The European Common Market came into being in 1958 .

欧洲共同体关于波斯尼亚和黑塞哥维那的部长级会议

Ministerial Meeting of the European Community on Bosnia and Herzegovina

欧洲共同体委员会第八总司

Directorate General VIII of the Commission of the European Communities

欧洲共同体属于全体成员。

The European Community belongs to all its members .

欧洲共同体外交合作研究

A Study of European Communities ' Foreign Policy Co-operation

欧洲共同体煤炭生产者协会

Association of the Coal Producers of the European Community

欧洲共同体委员会香港办事处

Commission of the European Communities Office in Hong Kong

欧洲共同体环境法的演生与发展

The Evolution and Development of European Union Environmental Law

西班牙于是1986年被许可加入欧洲共同体。

Spain was admitted to the European Community in1986 .

欧洲共同体各国国家反对种族隔离运动联络组

Liaison Group of National Anti-apartheid Movements in the Countries of the European Community

欧洲共同体船东联合会欧洲经济共同体工商会常设会议

Permanent Conference of Chambers of Commerce and Industry of the European Economic Community

欧洲共同体文件和规章的行话。

The jargon of European community documents and regulations .

论欧洲共同体之反倾销法

The Anti-dumping Policy of the European Economic Community

在欧洲共同体内部工人的自由流动

Free movement of workers within the European Community