检查

政府雇用税务稽查员做检查工作，以确保人们足额纳税。

The Government employs tax inspectors to check up and make sure people pay all their tax .

请检查一下，我的放样方法对吗？

A : Please check up . Is my lofting method correct ?

经进一步检查发现钞票都是伪造的。

On closer inspection , the notes proved to be forgeries .

在进行安全检查期间生产暂停。

Production has been suspended while safety checks are carried out .

随后把细菌放到显微镜下进行检查。

The bacteria were then examined under a / the microscope .

55岁以上的男性应定期做前列腺癌检查。

Men over 55 should be regularly screened for prostate cancer .

准确的诊断是在一系列的检查后作出的。

An accurate diagnosis was made after a series of tests .

经常检查并控制你的车速是至关重要的。

It is vital to keep a check on your speed .

所有的飞机都在接受检查，看是否可能有裂纹和腐蚀现象。

All planes are being inspected for possible cracking and corrosion .

这些检查旨在早期查出疾病。

The tests are designed to detect the disease early .

医生检查伤口是否有感染的迹象。

The doctor probed the wound for signs of infection .

来访者在进入大楼时都要接受例行检查。

Visitors are routinely checked as they enter the building .

请检查包装盒侧面的成分清单。

Check the list of ingredients on the side of the package .

我们总是照例检查一下人们的地址。

We always check people 's addresses as a matter of course .

医生给她作了检查，但没发现什么问题。

The doctor examined her but could find nothing wrong .

工程师对轨道进行了彻底检查。

Engineers carried out a thorough inspection of the track .

检查一下保险单上不包括的项目。

Check the list of exclusions in the insurance policy .

检查核对本来应该是件简单的事情。

It should have been a simple matter to check .

调查坠机事件的专家一直在仔细检查飞机残骸。

Crash investigators have been sifting through the wreckage of the aircraft .

插入导管前先要进行检查。

An examination is carried out before the insertion of the tube .

检查一下屋顶上是否有瓦被风刮得挪位。

Check for roof tiles that have been displaced by the wind .

牙医建议大家每六个月检查一次牙齿。

Dentists advise you to have your teeth checked every six months .

设备定期进行检查。

The equipment is checked on a regular basis .

检查一下计算机是否已执行指令。

Check that the computer has executed your commands .

经检查，她的听力有点缺陷。

Her hearing was found to be slightly defective .

警察检查了所有的门窗以寻找强行闯入的痕迹。

The police checked all windows and doors for signs of forcible entry .

设备定期进行检查。

Periodic checks are carried out on the equipment .

他接受检查，以确定是否有出血迹象。

He was checked for any signs of haemorrhage .

交作业前仔细检查一下拼写错误。

Go over your work for spelling mistakes before you hand it in .

他们在机场实行了安全检查。

They carried out security checks at the airport .