柏林国际电影节

本片是柏林国际电影节和多伦多电影节的官方展片。

Official selection at the Berlin International Film Festival and the Toronto Film Festival .

张小涛的最新作品——长两个小时的数字动画电影《黄桷坪的春天》——已经提交至2016年柏林国际电影节（BerlinInternationalFilmFestival）。

Mr. Zhang " s latest work , " Spring in Huangjueping , " is a two-hour digital animation movie that he has entered into the 2016 Berlin International Film Festival .

中国电影《白日焰火》（BlackCoal，ThinIce）在柏林国际电影节（BerlinInternationalFilmFestival）获颁最佳影片奖，这是中国电影在寻求在国际建立声名过程中最新一项斩获。

The Chinese film ' Black Coal , Thin Ice ' won best picture at the Berlin International Film Festival over the weekend , the latest win for China as it seeks global prominence in film .

该片于2月21日在柏林国际电影节首映。

The movie premieres at the Berlin International Film Festival on February 21 .

柏林国际电影节主办方称，他们将从明年起停止分别向男女演员颁发表演奖项。

The organizers of the Berlin International Film Festival say they will stop awarding separate acting prizes to women and men beginning next year .

这部小说改编的电影《红高粱》由张艺谋导演，获得了第三十八届柏林国际电影节最佳故事片金熊奖。

The movie " Red Sorghum , " directed by Zhang Yimou , was adapted from this novel and won the 38th Berlin Film Festival Golden Bear Award .

在圣丹斯电影节上上映之后，《爱在午夜降临前》将在下月进军柏林国际电影节，但愿届时我们能在电影院看到这部电影。

After playing Sundance , Before Midnight will head to the Berlin International Film Festival next month , and hopefully we 'll see it open in theaters soon .

该片在2月份的柏林国际电影节上获得了最佳影片“金熊奖”，主演廖凡获得最佳男演员“银熊奖”。

It grabbed the top prize -- the coveted Golden Bear award -- at the Berlin International Film Festival in February , and Liao Fan was named best actor .

列表里一些电影还在2月份的第67届柏林国际电影节上获得了奖项，例如最佳影片奖得主《身体和灵魂》和最佳导演奖得主《希望的另一面》（芬兰阿基·考里斯马基作品）。

The list also has some movies that earned awards at the 67th Berlin International Film Festival in February , such as the best movie winner On Body and Soul and best director winner The Other Side of Hope , by Aki Kaurismaki of Finland .