权利能力

可行性体现在自然人具有权利能力、信用的发展、配套立法的完善、公平正义已成为人们的追求目标四个方面。

Its feasibility exists in natural person 's capacity of civil rights , development of credit , perfection of interrelated laws , pursuit of fair and justice .

依据总括保护主义，赋予胎儿民事主体资格，不仅能最大限度地实现对胎儿的保护，亦得以对民事权利能力制度的发展完善产生积极影响。

Endowing the fetus with the competence of civil principal can not only realize the protection of the fetus maximum but also provide good infection with the development of the system of the capacity of civil rights .

第二章公民（自然人）第一节民事权利能力和民事行为能力

Chapter II Citizen ( Natural Person ) Section 1 Capacity for Civil Rights and Capacity for Civil Conduct .

权利能力与未出生者的民法地位

The Position of Capacity of Civil Rights and the Unbirth Person

一权利能力的承担者是抽象的人。

The right capacity is the basic category in private law .

人死亡以后，权利能力丧失。

Human beings lose their right capability after their death .

第二章是对权利能力思想基础的研究。

Section Two Research on the Theory Foundation of Capacity of Rights .

公司捐赠行为在公司产生之初，是属于公司权利能力范围之外的范畴。

The charitable contribution to the society is one of the corporation responsibilities .

试论法人民事权利能力的特殊性

Views of the specific characteristics of the juridical person 's civil rights capacity

一切自然人都具有民事权利能力和民事责任能力。

Every natural person has the capacity for civil rights and civil liability .

其行为能力范围与权利能力范围相同，且由设立中公司机关行使；

The scope of behavior ability is the same with the right ability ;

民事权利能力若干问题研究

Research on Some Problems about Capacity for Civil Right

被吊销营业执照的公司在清算期间，仍然具有权利能力。

The company still has the right capacity during the period of liquidation .

第一章为权利能力的概念分析。

Section One The Concept of Capacity of Rights .

胎儿民事权利能力之探讨

Discussions on Capability of Civil Rights of Embryo

第三部分：民法保护胎儿利益的理论基础。首先指出民法理论在保护胎儿利益问题上的困惑，分析了权利能力制度与胎儿利益保护的矛盾。

This part illustrates the theoretical basis for fetus rights protection in civil law .

公司是具有法人资格的企业组织，因此具有相应的权利能力和行为能力。

There exist some distinct differences between natural person and corporate on legal capacity .

第十条公民的民事权利能力一律平等。

Article 10 All citizens are equal as regards their capacity for civil rights .

对权利能力理论与实践的再思考

Rethinking the theory and practice of right ability

第三章是对权利能力的经济和社会基础的研究。

Section Three Research on the Economical and Social Foundation of the Capacity of Rights .

论合伙企业的民事权利能力

On Civil Legal Capacity of Partnership Business

论民事权利能力与当事人能力的分离及其原因

The Reason of Separating Between the Ability of Agent and the Ability of Civil Right

由于与自然人的实体基础不同，法人的权利能力受到自然性质的限制。

As a concrete capacity , the legal capacity of legal person can be restricted .

从权利能力到道德能力

From Right Capacity to Moral Ability

权利能力有两层含义，一为抽象的资格，一为具体的能力，法人的权利能力限制仅仅指的是作为能力属性而言的权利能力。

There are two meanings about legal capacity : Abstract : ct competence and concrete capacity .

法典上的人格与权利能力含义解析

A Survey of the Different Implications of the Personality and the Right Capacity in Different Codes of Law

当事人订立合同，应当具有相应的民事权利能力和民事行为能力。

49.The parties shall , when making a contract , have corresponding capacity for civil rights and civil conduct .

法人民事权利能力理论的存在基础在于其经济和技术的双重合理性。

The existence foundation of the corporation civil right capability theory lies in its economic and technical double rationality .

法人的权利能力与自然人的权利能力一样不受限制。

The right ability of the legal person and the natural person are similar to be free from restriction .

民事特别权利能力限制性分析&以人格与权利能力的比较为展开

Restrictive Analysis on special Capacity for Civil Rights & From the Perspective of comparison between Personality and Legal capacity