有泪不轻弹

连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。

Comics tend to perpetuate the myth that ‘ boys don 't cry ’ .

你的搭档跟你一样极度地失落，但他也许会觉得男儿有泪不轻弹。

Your partner can feel the loss as acutely as you , but may feel that it is unmanly to cry .

丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。

A man does not easily shed tears until his heart is broken .

有泪不轻弹是对的，伤心处是什么？

It is right not to shed tears easily , but when is one 's heart broken ?

我们现在有些同志，他们也是男儿，他们是男儿有泪不轻弹，只因未到评级时。

Now some of our comrades are men about whom it can be said that they do not easily shed tears until it comes to grading .

下面这些方法可以让你在面试时有泪不轻弹。1.多多练习：尽可能多地去参加面试，即使有些工作你并不想要。

Here are some ways to prevent the tears from falling : 1.Practice interviews : Go on as many interviews as you can , even for the jobs you don 't want .

看到短信以后我突然有泪在眼睛里面要流出来，哈，一向坚强的我，学会男儿有泪不轻弹！

See a message hereafter I suddenly have tears to want run off in eyes , admire , always strong of I , the academic association man has tears not to flip !