有根

他说得有根有梢的，不由得你不信。

He spoke so convincingly that you couldn 't help believing him .

第二个哥哥有根强壮的脖子。

The second brother had a very strong neck .

本文给出该方程在F中有根或没有根的条件。

In this paper , the author gives condition that this equation has roots or has no roots in F.

并且CTA对肝内小病灶的鉴别有根高价值。

And CTA was very valuable in differentil diagnOsis of small lesions in the liver .

结果表明，小白菜吸收Cd，Pb与土壤含量有根好的相关而与土壤中Cr含量无关。

The results showed that Cd and Pb uptake by Chinese cabbage was closely related to their contents in soil but that of Cr in soil .

有根Cayley树上奇偶马氏链场的若干强极限定理

Some Strong Limit Theorems of Even-odd Markov Chains on Rooted Cayley Trees

如果要在UNIX下安装，您的用户还得有根权限或者至少一部分的管理权限，因为模块是要被安装到Perl自身的库文件目录中去的。

For installation on UNIX , your user may need root or at least some administrative privileges , because installation is done into Perl 's own library directory .

提出了有限元方法和数值积分相结合获得多柔体系统集中参数模型的近似方法，并基于lagrange方程，对有根树型拓扑结构的多柔体系统进行建模。

This paper presents an approximate method of flexible multibody system lumped parameter model combined finite element with numerical integration . Based on Lagrange 's method , the flexible multibody dynamics model of rooted topological tree is built .

运用EM算法构造并证明Jukes-Cantor模型下含缺损数据的DNA序列构建有根树（无根树）的最佳分枝长度估计定理；

To construct and to prove , using EM algorithm , the theorems of estimating best branches of DNA sequences having censored data for Jukes-Cantor Model under the conditions of rooted tree and un rooted tree respectively ;

成长需要阅读，读经典的书，做有根的人。

Growth need toread , read classic books and do root .

植物有根可以从土里吸收营养。

Plants have roots that take in water from the soil .

有根鱼骨头卡在我的喉咙里。

I 've got a fish bone stuck in my throat .

关于有根简单平面三角地图数目的一个注记

A note on the number of rooted simple planar Triangulations

小心，院子里有根灯杆。

Be careful , there 's a lamp post in the garden .

你瞧，我的汤里有根头发。

Look at this , a hair in my soup .

那不是有根银链子么？

Is that not a silver chain there , sir ?

边不可分离有根平面地图依面剖分的计数方程

Enumeration Equation of Edge-Non-Separable Rooted Planar Maps with Face Partition

虽然他有根“大鸟”。

Of course , he does have a giant penis .

厂房里有根消防水管，但无法使用

There 's a fire hose ... but it 's not working .

大树上有根大树枝裂了开来…

A great branch broke off a big tree ...

我车里可有根铁棍。

I got a tire iron in the truck .

有根压低的树枝跳下这断崖就到啦

A low-hanging branch , then just over this bluff and voil á !

什么叫做有根有基的爱？

How to be rooted and established in love ?

我感到鞋里有根钉子。

I can feel a nail in my shoe .

好啊，不过似乎这里也有根“硬木”啊。注意点好吗？

Okay , but there seems to be plenty of wood right here .

你看到地上有根电线吗

Yes ? Can you see a cable down there on the floor ?

系统发生树包括了有根和无根2种情况。

The phylogenetic tree includes rooted and unrooted types .

2-连通3-正则有根平面地图的计数方程

An equation for enumerating rooted 2-connected cubic planar maps

一种有根数的约束的单位矢量法

A unit - vector - method with restricted elements

基于有根树的多点传送密钥分配技术分析

Analysis of the rooted-tree based multicast key distribution technique