有名

她的父亲是一位很有名的赛马驯养师。

Her father was a well-known racehorse breeder .

他是本地有名的财主。

He 's a well-known local rich man .

那个拐弯处是有名的事故多发区。

That corner is a notorious accident black spot .

“英格兰的食物很有名哪。”她极其讽刺地说道。

' England is famous for its food , ' she said with heavy irony .

他是一个有名的政治颠覆分子。

He was a known political subversive .

他们来到了全世界最有名的寻花问柳之地。

They had come to the world 's most famous pick-up joint

旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。

The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice .

桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。

Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris .

两家很有名的律师事务所准备向烟草公司提起诉讼。

Two leading law firms are to prepare legal actions against tobacco companies .

英国轮胎与车辆养护公司是英国最有名的汽车养护企业，在全英国有400多家分店。

National is Britain 's leading autocare service with over 400 branches nationwide .

贝弗里奇是个非常有名的人。

Beveridge was a man of great eminence .

布卢瓦的糕点很有名。

Blois is famous for patisserie .

她给我们讲述了英国最有名的一起乡村别墅谋杀案。

She told us the story of one of Britain 's most notorious country house murders .

她们的头发都是一位有名的美发师做的。

Their hair is sculpted by a leading coiffeur .

侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。

The invaders gutted the historic building .

居里夫人是世界上唯一有名的女科学家。

Madame Curie was the only famous woman scientist in the world .

他是历史上有名的暗弱昏君。

He is notorious for being a foolish emperor .

他是这个小镇上有名的人物。

He is an institution of the little town .

他做外科手术是有名的高手儿。

He 's a well-known master-hand in surgery .

我们学校宴请这位有名的学者。

Our school dined the famous scholar .

他在学术界很有名。

He is well-known in academic circles .

他是个有名的棉花耳朵。

He is known for his credulity .

我曾经以为，合适的大学是一所有声望的大学，一所有名的大学。

The right college , I thought , was one with prestige , one with a name .

也许选择不那么有名的大学的学生一定会成功，因为他们下定决心要成功。

Maybe students who choose less prestigious universities are bound to succeed because they are determined to .

还有科技行业的许多先驱，其中最有名的是企业家埃隆·马斯克，他们也担忧可能会有超级人工智能损伤人类。

A number of pioneers from the technology industry , most famously the entrepreneur Elon Musk , have also expressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could do to humanity .

尽管如此,琼斯还是代表了一小部分能够进入更多精英大学的第一代学生,这些精英大学强有力的经济援助计划和第一代学生的高毕业率非常有名。

Still , Jones represents a small percentage of first-generation students who are able to gain entry into more elite universities , which are often known for robust financial aid packages and remarkably high graduation rates for first-generation students .

在他十几岁的时候，卡莱姆给18世纪后期最有名的建筑做出了可以吃的副本——古希腊废墟形状的甜饼，还有古代中国宫殿和寺庙形状的馅饼。

In his teenage years , Car ê me fashioned eatable copies of the late 18th century 's most famous buildings — cookies in the shape of ruins of ancient Athens and pies in the shape of ancient Chinese palaces and temples .

他想要“为经典和现代烹饪美学设立标准，并向久远的未来证明，19世纪的法国厨师是世界上最有名的，”他在文章中这样写道。

He wanted to " set the standard for beauty in classical and modern cooking , and prove to the distant future that the French chefs of the 19th century were the most famous in the world , " as he wrote in his papers .

法国最有名的面包叫法棍。

The best known French bread is called a baguette .

泰山、峨眉山、华山等许多山都很有名。

Many mountains , such as Mount Tai , Mount Emei , Mount Hua are very famous .