旧军

这种新军将影响并团结一切旧军。

Such an army would influence all the old armies and rally them around itself .

改造军队的任务是建立新军和改造旧军。

The task of reforming the army consists in building up new armies and reforming the old armies .

其后整理山东旧军，用小站练兵的治军模式改造旧军。

Subsequent finishing Shandong old army , and to transform the old military station military training , military affairs model .

孩子从床上捡起一条旧军毯，铺在椅背上，盖住了老人的双肩。

The boy took the old army blanket off the bed and spread it over the back of the chair and over the old man 's shoulders .

缅甸新一届政府，表面看似平民政府，但实际仍由旧军政府的军事校友组成。

Myanmar 's new government , ostensibly civilian but still stacked with military alumni from the old junta , offered more symbolic gestures to suggest a softer side .

然而旧式军队的惰性不是轻易就能改变的，虽然经过了长期的整治，湖北旧军仍然具有一些习气，不能彻底改观。

The inertia of the old army is not easily changed , however , after a long-term remediation , the Hubei old Army still has some bad habits can not be radically changed .

首先是后勤的组织指挥体制，从旧军入手，将新军从中央到地方部队的管理制度，后勤人员的职责章程，其在组织体制上的近代化表现进行了分析论述。

The first is the logistics organization command system , starting from the old army , the army from central to local forces management system , logistics personnel responsibility constitution , the organization system the modern embodiment is discussed .

创办黄埔军校，加强政治教育，树立以党领军的典范，成立党军，鼓励军人入党，强化了党对军队的直接领导，改旧军为国民革命军，初步建立起政工制度。

A model of party leader and the establishment of party-military were formed . To encourage soldiers to join the party , the direct leadership of the party was strengthened . The old army was named as the National Revolutionary Army .

我想这主要是由于它不是从旧常备军产生的，而是从人民中产生的。

I think this was principally due to the fact that much of it was not created from an old standing army , but out of the people themselves .