旅游合同纠纷

旅游合同纠纷的现状及其法律调整

The Current Situation and the Legal Adjustment of Dispute on Tour Contract

论旅游合同纠纷的法律适用

On the Legal Suitability of Tourist Contract Disputes

本文就旅游合同纠纷的法律适用与旅游合同责任做一探讨。

The paper discusses on the legal applicability and responsibility about disputation on tourist contracts .

随着旅游产业的兴起，旅游合同纠纷也日渐增多，在处理这类问题时如何适用法律为民商法研究提出了新的课题。

The tourist contract disputes increase with the flourish of tourism , which poses new challenges to the civil commercial laws .

随着旅游业的发展，旅游合同纠纷的数量和种类也越来越多。

With the development of tourist industry , the quantities and the kinds of the dispute of the travel contract are more and more .

伴随着旅游业的蓬勃发展，有关旅游合同纠纷的增多是不可避免的。

However , Along with the rapid development of the tourism industry , the increase in tourism contract dispute is inevitable .

中国是一个具有悠久旅游历史和丰富旅游文化资源的旅游大国，然而在旅游业迅速发展的同时，有关旅游合同的纠纷却越来越多。

With the development of tourism , there are more and more tourist contract disputes in China , a country with a long history and abundant tourist resources .