文静

我是非常文静的。

I am very gentle and quiet .

我的性格温柔文静，对朋友热情，对家人体贴，对工作有责任心。

My personality gentleness is gentle and quiet , enthusiasm to the friend , show consideration to to the family , have the responsibility to the work .

她文静而又腼腆。

She was quiet and shy .

迈克是一个文静、喜欢沉思的人。

Mike is a quiet , reflective man .

私下里他文静、谦虚、不事张扬。

Personally he was quiet , modest and unobtrusive

当这位男士邀请这位文静的女孩跳舞时，她的脸红了。

The quiet girl flamed up when the man asked her to dance .

她举止文静。

She is quiet in her demeanor .

她母亲性格文静，脾气又好&是世界上最易相处的人了。

Her mother was quiet and good-natured & the easiest person in the world to get along with .

她看起来很文静，但请不要有半点怀疑，她的脾气很坏。

She seems very quiet , but make no mistake about it , she has a terrible temper !

所有的动物都信任她，因为她是那么的文静、和善。

All the animals trusted her , she was so quiet and friendly .

在她文静腼腆的举止后面却陷藏着激情。

Behind her quiet shy manner there is a passionate spirit .

“文静的”跟我一般无奈。

And the quiet one is as frustrated as I am .

她坐着，两手文静地叠放在膝盖上。

She sat with her hands folded demurely in her lap .

她长得很好看但有点文静。

She is good-looking but a little ( bit ) quiet .

他器宇轩昂，举止文静。

He was erect in attitude , and quiet in demeanour .

比尔很文静，设法鼓励他说话。

Bill is very quiet , try to bring him out .

她是一位经验丰富的辩护高手，温和文静却有一股子韧劲。

She was a skilful and experienced advocate , quiet but pertinacious .

好一幅美丽的图画&文静、朦胧、幽美。

It was a beautiful picture-very soft , and dreamy and beautiful .

文静而有价值&这句话拿来形容表链和杰姆本人都恰到好处。

Quietness and value & the description applied to both .

和自己的姐姐不同，美奂则要文静得多。

Unlike her elder sister , Meihuan is much calmer .

朱莉娅文静端庄，有一股令人肃然起敬的气质。

There was something impressive about julia 's quiet dignity .

她非常文静，但待人和蔼，心地善良。

She is rather quiet , but is very kind and nice .

她娇柔、文静、敏感，吃不起苦。

She was delicate , refined , sensitive , unused to hardship .

只有和他的朋友在一起时，这位文静的年轻人才显得友善健谈。

This quiet young man expands only when he is among friends .

我最好的朋友袁立也是文静的。

My best friend Yuan Li is quiet , too .

她平常很文静，但今天真是充满活力。

For a quiet girl , she surely is full of energy today .

汤姆非常外向自信，而凯蒂却害羞文静。

Tom is very extrovert and confident while katy 's shy and quiet .

你看起来很精神，文静，有教养。

You look fresh , and cool and civilized .

她是个腼腆的女孩，非常的文静。

She is a very shy girl , and she is so quiet .

琼斯非常文静，是个勤奋好学的男孩。

Jones was very quiet , a studious boy .