潘杰客

主持人潘杰客：也就是说别的问题有争论。

So which means you have a fight on something else .

潘杰客：卢浮宫对法国人来说意味着什么？

Jack Pan : What does the Louvre mean to French ?

潘杰客：你的艺术品味受到谁的影响？

Jack Pan : Who influenced you in your art testy ?

潘杰客：那麽卢浮宫对外国人来说意味著什麽？

Jack Pan : So what does the Louvre mean to the foreigners ?

潘杰客：你认为你自己是个专家还是一个管理者？

Jack Pan : Do you consider yourself an art expert or a manager ?

潘杰客：在我看来，你一周七天都在卢浮宫工作。

Jack Pan : It seems to me that you work in the Louvre seven days a week .

潘杰客：我在卢浮宫外墙的上面看见一个打鼓的小男孩玩偶。

Jack Pan : I have seen the little toy boy with the drum on top of the Louvre .

潘杰客：你是否认为现代的人们对古典艺术的兴趣减弱了？

Jack Pan : But do you think that people in modern times have less interest in classical art ?

潘杰客：作为卢浮宫的馆长，你怎样吸引更多的人来欣赏古典艺术？

Jack Pan : As the Director of the Louvre , how do you attract more people to classical art ?

潘杰客：为什么你坚持把这个作品放在那个位置，而不是其他的什么地方？

Jack Pan : Why did you insist upon it being placed there , just there , and not in any other place ?

潘杰客：到目前为止，作为卢浮宫的馆长最具有挑战性的工作是什麽？当然，这个工作是非常有挑战性的。

Jack Pan : So far , what has been the most challenging task as the director of the Louvre ? It would be very challenging , of course .