文化背景

一种礼貌原则是Levinson和Brown在英语文化背景提出，这种礼貌原则虽然一定程度上具有普遍性，但不能充分解释其他文化中的特别礼貌现象。

One politeness principle is proposed by Brown and Levinson in English cultural background . This principle is generally believed to one of the classis theories in pragmatics and enjoys certain degree of universality across the world .

中国艺术思维形成之文化背景

The Cultural Background of the Formation of the Chinese Artistic Thinking

他们的文化背景赋予了他们一种冒险精神。

Their cultural backgrounds gave them a spirit of adventure .

在这家公司，不同文化背景的人在一起工作。

People from diverse cultures work together in this company .

指出依据病人不同的文化背景和需要，通过改善ICU的文化环境（传统文化、现代文化、饮食文化）、居住环境、语言环境，可缓解多元文化冲击，提高ICU的护理质量和护士素质。

The authors indicate that multi-culture shock in ICU can be relieved by improving ICU cultural conditions ( traditional culture , modern culture and diet cultures ), living condition , language condition so as to promote the increase of nursing quality in ICU and nurse 's quality .

传统政治文化背景下的社会主义政治文明建设

Socialism Political Civilization Construction Under the Background of Traditional Political Culture

文化背景必然对翻译造成影响。

So , different cultural background definitely has influences on translation .

领导和管理要面对不同的文化背景。

Leadership and management are practised in different cultural contexts .

因此，语言教学必须加入文化背景知识。

Therefore , the language teaching must join the cultural context knowledge .

许多不同的文化背景和生活环境导致了这一现状。

Many unequal cultural background and living environment resulted in a situation .

当代技术与文化背景下木材的表现

The Wood Expressing Under the Contemporary Technology and Culture Background

伦理文化背景下的中国古代诗歌

On Chinese Poetry in Ancient Times under Ethics Cultural Context

患者医疗高付费的社会文化背景断想

Speculations on High Medical Expenses under the Present Social-cultural Background

医学伦理研究之文化背景关注

Pay Attention to Cultural Background while Research on Medical Ethics

宋初社会文化背景下的柳词观照

Study of Liu Ci-poem under Social Culture Background in Early Song Dynasty

网络文化背景下的大学生素质培养

The Network Culture and the University Students ' Quality Construction

Ⅱ.中国传统历史文化背景相关概述。

ⅱ . Chinese traditional historical and cultural background of the relevant overview .

融文化背景教学于英语教学

Mingling the Culture Background Teaching with the English Teaching

汪道昆的商人传记正是在这样的历史文化背景下创作的。

His biographies of merchants were written in such historical and cultural background .

在不同的伦理文化背景下，教育会呈现出不同的特点。

Under different backgrounds of ethics culture , education will appear different characteristics .

论茅盾走上文学道路的文化背景

On Cultural Background of MAO Dun 's Literary Career

基督教产生的历史文化背景

Historical and Cultural Background for the Emergence of Christianity

不同文化背景下，人们的时间观念不同。

The concept of time is quite different under the different cultural backgrounds .

越南和中国作为邻国，拥有类似的政治和文化背景。

Vietnam and China , as neighbors , have similar political and cultural backgrounds .

不同的民族有着不同的社会文化背景。

Different nations have different social cultural backgrounds .

语言歧义、文化背景与英文幽默

Language ambiguity , cultural background and English humor

很少讲解文化背景知识。

Very little explains the cultural context knowledge .

因此，论文把文学批评本体定位在建构当代文学批评学的角度上加以研究，并且，将其置于广阔的社会文化背景之中进行。

Besides I place the Critical Noumenon on the wide background of social culture .

对跨文化背景下普遍伦理之思考

A Reflection on Culture - crossing General Ethic

欧州中世纪大学产生的历史原因和历史文化背景

On the Roots of Appearance and Historical & Cultural Background of European Medieval Universities