文化产业基地

同时引申出西北地区由此建成数字文化产业基地的可能，从而发扬光大中华传统文化之精神。

And also foreshadows the possibility for establishing an industrial basis of digital culture in the northwest region so as to bring into full play the spirit of Chinese traditional culture .

本公司位于改革开放的前沿暨深圳新兴的文化产业基地&深圳三联水晶玉石文化村。

Introduction Our company is located at the reform and open policy front , and also is the basic of emerging culture industry of Shen Zhen & The Crystal Jade Culture Village of Sanlian , Shen Zhen .

重庆是我国重要的文化产业基地之一，有着其自身独特的发展特点，对我国文化产业的发展有着举足轻重的影响。

Chongqing is one of the most important bases of cultural industry in China , with a very distinct characteristic in cultural development , it plays a great impact role in the development of Chinese culture industry development .

8.国家文化产业示范基地

National Cultural Industry Demonstration Base

作为湖南省文化艺术产业示范基地的一个文化创意元素，创意‘火车’体现现代文明与古典文明的有机结合。

As an element of cultural and creative campus of Hunan Province , innovative'trains'represent modern civilization and an organic combination of classical civilization .

这家在北京第一个引进了国外量贩式KTV模式的强势娱乐品牌，还被文化部定名为“文化产业示范基地”。

It is the first KTV in Beijing to introduce foreign management model and was selected by the Ministry of Culture as a " Cultural Industry Demo Center " .

2004年，哈尔滨冰雪大世界被国家文化部授予“全国文化产业示范基地”称号；

In2004 , it was awarded the name of " the example base of national culture industry " by Ministry of Culture .

提出了应以民族为本，把西安建设成为了解中国传统文化的窗口，传承中国传统文化的平台，开发中国传统文化相关产业的基地构想。

Then the author proposes that , according to the history and cultural tradition of our country , Xi'an should be constructed as a window for Chinese traditional culture , a platform for inheriting Chinese traditional culture and a base for developing traditional cultural industries .