政治多元化

追踪政治多元化前景的华盛顿智库freedomhouse估计，2010年，全球自由遭遇了“连续第五年衰落”。

Freedom House , the Washington-based think-tank that tracks the fortunes of political pluralism , calculates that global freedom suffered a " fifth consecutive year of decline in 2010 " .

特别是在政治多元化和资本市场复杂化成为当今社会发展的趋势。

Especially in the political pluralism and capital market complexity become the trend of social development .

因此，外界人士更有理由坚定不移地支持政治多元化的发展。

All the more reason for outsiders to be unshakeable in their support for the advance of political pluralism .

从剧变至今，保加利亚前后组建政府达11次之多，保的政治多元化成熟得非常缓慢。

From the Drastic Change to now , Bulgaria has built up the government for 11 times which lead to the slow political maturity .

面对世界政治多元化和经济全球化，跨越式发展已成为发挥我们后发优势的必由之路。

Facing with the diversification in politics and globalization in economy , and the appearance of technology and information , leap-forward development is becoming the main way .

当前随着经济全球化、政治多元化、社会网络化的稳步推进和日渐繁荣，世界范围内的政府再造运动如雨后春笋般势如破竹、方兴未艾。

The movements of government reform have gone globally like mushrooms , with the moving forward steadily and prosperousness of the economic globalization , the political diversity and the social networking .

新世纪的开端，经济全球化、政治多元化、教育国际化等趋势方兴未艾。

On the threshold of the new century , various tendencies having been in their booms , such as the economical globalization , the political multiplicity , educational internationalization and so on .

随着经济全球化、政治多元化和信息网络化的发展，不同国家或地区的高等教育跨国界、跨民族、跨文化的多边交流与合作不断加强。

With the economic globalization , political pluralism and the development of information network , higher education in different countries and regions have performed cross-border and inter-ethnic , cross-cultural multilateral exchange and cooperation .

每当美国和欧洲的领导人义正辞严地谈起要坚决维护政治多元化、法治或人的尊严时，这个蒙昧的地区总会背道而驰，令他们蒙羞。

Whenever American and European leaders speak in lofty tones of an unflinching commitment to political pluralism , the rule of law or human dignity , this benighted region turns around to shame them .

在政治多元化和经济全球化的时代，各种思想观念、价值观念渗透到社会生活的各个领域，思想政治工作必将面临一些新情况、新问题。

In the era of political pluralism and economic globalization , various kinds of ideological concepts and values have permeated every field of social life . The ideological and political work will face some new things too .

对于价值观和政治立场多元化带来的不同意见，我们要多聆听，多包容，努力寻求共识。

We need to listen , and be inclusive and patient in seeking a consensus .

如今，国际上普遍承认政治的多元化，只有科技领域仍固步自封，还保持一元化的思维逻辑辑。

Today , the international community generally acknowledged political pluralism , only the field of science and technology still stands still remained a unitary logic series .

全球化导致政治文化的多元化。

Globalization leads to the multiplicities of politics and culture .

网络媒体政治议程设置多元化研究

A Study on Diversification of Network Media 's Political Agenda-setting

思想政治理论课多元化开放式考试模式的探索

Research on diversity and open test mode of ideological and political theory course

针对以上分析，本文主要研究三方面的内容：第一，民营企业拥有政治关系对多元化经营的影响；第二，民营企业多元化对其经营绩效的影响。

This paper studies three aspects : First , the impacts of private enterprises ' political relationship on diversification . Second the effects of private enterprises ' diversification on performance .

美国不仅是一个民族的大熔炉，同时它还是一个政治与文化多元化的国家。

As it is known that the United States is a melting pot containing people from nearly all the countries and nations . It is also a country with multi-politics and multi-culture .

相比于国家统编教材对人才培养的统一要求，校本教材更能满足政治经济文化多元化发展的现代社会的多样化要求。

By contrast with the unified demand to the capable people training of nation compiled teaching material , the school-based material is better to meet the diversified demands of the multiple developments of politics , economy and culture in modern society .

到了20世纪末，由于政治和思潮的多元化，台湾文学也趋于多元化。

At the end of20th century , due to multipolar politics and ideological trends , Taiwanese literature tended likewise to be multipolar .

随着素质教育改革的深入发展和研究性学习的不断深入，思想政治课教学呈现多元化趋势。

Along with education for all-round development reform of thorough development and research study of continuously thorough , thought political the lesson teaching present diversification trend .

影响国际商务谈判的因素很多，例如政治和法律的多元化，国际经济因素，国外政府和官僚机构，不稳定因素，意识形态及文化。

There are a wide variety of factors influencing international business negotiations , such as political and legal pluralism , international economic factors , foreign governments and bureaucracies , instability , ideology and culture .

其次，通过大量的事实数据从大学生群体主流趋向有序化，橄榄型结构的政治参与现状，多元化参与方式三个方面来分析当代大学生有序政治参与的现状。

Secondly , through large amount of data from the mainstream tendency , students participate in political structure featured in three aspects , diversified ways of contemporary university students to analyze the present situation of an orderly political participation .

本文认为，西方传统国际政治经济学范式论日益滞后于国际形势的发展趋势，国际政治经济学范式多元化的春秋战国时代正在到来。

The article holds that traditional paradigm theory of Western international political economy lag day by day behind the developing trend of the international situation , and the Spring-warring States period is coming for the pluralism of international political economy paradigm .

当代中国政治社会化存在的主要问题有：公民政治认知不足、公民政治情感消极和政治价值取向多元化。

The minor problems in modern China 's political socialization are as the following : the scarcity of citizen 's political knowledge , the negativity of citizen 's political passion and the polarization of political values .