改变中国

他曾经与皇帝做斗争。他尝试改变中国和解放人民。

He tried to change China and free the people .

首先，邓赢得改变中国的实际权力时已是暮年。

The first is that Mr. Deng won the real power to change China so late in his life .

就目前而言，改变中国的OEM模式，创造出有全球影响的服装品牌，这点应该更为重要。

For now , China 's OEM model change to create a global clothing brand , this should be more important .

美国驻华大使馆发言人SusanStevenson在电话中说旅游协议并不能改变中国旅游者赴美的签证政策。

Spokeswoman for the US embassy in China Susan Stevenson said over the phone that the tourism agreement would not change visa procedures for Chinese tourists to the US .

但是，基督教并不能从根本上改变中国妇女的处境。

But Christianity can 't change Chinese women 's conditions fundamentally .

它是目前改变中国电信行业运营效率低下、资源浪费严重的现状所不可缺少的环节。

It is necessary to change low efficiency and waste of resource .

主题：教育改变中国，创新塑造未来！

Education changes China and I ovation forges future !

70后艺术：市场改变中国后的一代

Art of the Post-70 s : The Chinese Generation after the Market Reform

假以时日，他们将改变中国，改变世界。

In time , they will change China , and change the world .

专家们表示，这些案件可能大幅改变中国内地的企业行为。

Experts said the cases could radically alter corporate behaviour on the mainland .

在中国现代教育的诞生期，儿童文学曾是一支改变中国教育性质的生力军。

During the birth of chinese modern education .

您正在改变中国的未来。

You are changing the future of China .

西三角改变中国经济格局

The Western Triangle Changing Chinese Economic Patterns

叶匡正写到，重新解读名著不应该改变中国传统的价值观。

Re-interpreted classics should not divert from the fundamental Chinese value system , Ye wrote .

二甲苯树脂改性酚醛压塑粉主题：教育改变中国，创新塑造未来！

Xylene resin modified phenolic molding compound Education changes China and I ovation forges future !

米未希望能永久地改变中国平面设计。

MEWE hopes to bring about a permanent change in the graphic design discipline in China .

中国经济减速也在改变中国企业与外国公司打交道时的决策。

China 's slowdown also is changing Chinese company decisions regarding their interactions with foreign companies .

此举也能改变中国的经济结构，并且培养一代中国经理人。

That would alter the structure of the economy and educate a generation of Chinese managers .

但是这将改变中国。

But it is changing China .

鸟巢本身是逐步改变中国的一小步。

The Bird 's Nest itself is a little part of transforming China step by step .

改变中国，改变世界

Change China , change the world

如何改变中国的现状，成为当时有识之士高度关注的问题。

How to change the status of China became the highly concerned problems of insight man .

在两种环境的强烈的反差下，留学生群体有着急迫改变中国现状的愿望。

Under the contrast of two environments , international students urgently to change the situation of China .

过去数周的事件，并未明显改变中国崛起的长远逻辑。

The events of the past few weeks have not much changed the long-term case for China .

改变中国股票市场层次单一的格局，扩大证券市场规模。

4th , change China stock market level sole pattern , expand the scale of stock market .

旅游改变中国

Travel Is Changing China

对日本的包庇和对俄国的批判并未改变中国的处境，中国危机又进一步的加深了。

The support to Japan and deny to Russia have not changed Chinese position , Chinese crisis became deeper .

在我看来，改变中国的饮食分配似乎是正面和负面的。

In my view , the changes of China 's dietary distribution seem to be both positive and negative .

这些努力已收到一些成效，但还不足以从根本上改变中国的能源供求关系。

The efforts have yielded some gains , but not enough yet to fundamentally alter China 's energy equation .

但这意味着要冒改变中国增长模式的风险，而迄今为止，这一模式在中国一直表现良好。

But that means taking the risk of modifying a growth model that has so far served the country well .