收针

在普通横机上编织毛衫V形领圈常见的方法有收针法、拷针法、套针收针结合法和落梳收针法等。

The common methods for knitting the V type necks on the common flat knitting machine include narrowing , press-off , combination of narrowing point and narrowing , comb drop narrowing , and so on .

收针时小心点儿。

Be careful when you bind off .

注意收针时别太紧，否则会走样的。

Be careful not to bind off too tightly , or the work will lose its shape .

用昆虫针在涡虫对称线上的咽前部、咽和咽后部垂直刺穿后收针，术后12h针伤愈合；

By using an insect needle , poke a vertical hole in the front , central and back part of the pharynx a-long the symmetrical line of a dugesia japonica , 12 hours later , the wounds are recovered .

收针完毕后，她放下了针。

Having cast off , she put down her needles .

收针，织好在编织中织最后一排针脚留心收针别收得太紧，否则织品就会走样。

To make the last row of stitches in knitting . Be careful not to bind off too tightly , or the work will lose its shape .

最后一行要收七针。

At the end of the row , bind off seven stitches .

她收完最后几针。

She has cast off the last few stitches .