收购国债
收购国债-
为了降低这一风险，欧洲央行挺身而出，开始在二级市场上收购意大利国债，简而言之，即从容易受到惊吓的私人投资者手中接盘。
To offset this risk , the ECB came out and started buying Italian bonds on the secondary market , essentially taking the place of skittish private investors .
-
分析师们表示，适度的追加收购或许不会压低国债收益率，而拒绝追加收购可能会推高国债收益率，因为投资者预期美联储将收购更多国债。
Analysts say moderate additional buying may not lower yields , while a refusal to buy any more could push them up , as investors expect some more .