操作系数

把区份地址分散于磁碟上，操作系数便有足够时间，在读写头到达另一区份前，逐个地址处理。

The spreading of sector addresses around the disc gives the operating system time to process each before the next reaches the read-write head .

文章在介绍企业定价目标、方法、程序后说明了仓储价格制定中还应该综合考虑诸如服务质量、品种、重量、操作系数标准化系数等其它影响因素的重要性。

The paper tell the importance of ' service quality ' , ' variety ' , ' weight ' , ' operation coefficient ' , ' standardization coefficient ' and other influent factor in storage price decision after introducing the object , method , program of price setting down .

并联电容器操作冲击系数探讨

Approach on Switching Impulse Factor of the High Voltage Shunt Capacitors

带有双按钮触发下压开关和红外线保护装置，操作安全系数高。

It can protect operators by the double-press switch and infrared ray safe device .

五个小时的睡眠时间是不够的。这将会导致一整天昏昏欲睡，并且如果你在开车或者操作危险系数很大的机器设备，会增加你遇险的概率。

Five hours is insufficient for most people and being drowsy in the day increases your risk of having an accident if driving or operating dangerous machinery .

干酪根制备过程涉及强酸、强碱等强腐蚀、有毒物质，过程繁琐，人工操作危险系数高，所以实现制备过程的自动化显得尤为重要。

Because of strong acids and base with strong corrosion and toxic , complicated process and high risk coefficient of manual operation in the preparation of Kerogen , it is very necessary to realize automation of preparation .

况且，研究如何开发学生智商或增强智力，在单纯的二语教学过程中操作难度系数太大。而语言学能属于天赋能力，较难有大的改变。

In addition , it is too difficult to study how to develop students ' IQ or to enhance intelligence in the process of the second language teaching , language aptitude belongs to inborn talent , and it is hard to have a great change .

由于负载的惯性，起重机承受的冲击大，工人操作的安全系数小。

Due to the inertia of loads , the crane to withstand the collision is large . The coefficient of the safety of workers to operate is small .

自由飞行空间焊接机器人因能大大减小太空操作的危险系数，降低太空作业的成本以及保障宇航员人身安全等优点，今后势必将取代宇航员的舱外焊接作业。

In the future , FFSWR ( Free Flying Space Welding Robot ) will inevitably substitute for astronauts ' welding work outside cabin because it can greatly reduce the dangerous coefficient and the cost of operation outer space as well as safeguards astronauts ' safety and so on merits .

对于算法中的某些关键操作，比如DCT系数块中分界线位置的计算、利用密钥对DCT系数的置乱处理等，本文也给出了实际可行的处理方法。

Some key operations carried during the process haves been given feasible method , for example , the calculation of the position of the DCT coefficients divisions , and the disordering process with the given secret key .

鼓泡塔中质量传递系数受压力的影响，在高压操作下测定传质系数比在低压操作下更加困难。

Mass transfer coefficient is affected by pressure , yet it is more difficult to measure at highpressure bubble column than at low pressure .

为了设计和操作效能和安全系数都极高的船舰，造船设计师和工程师们必须掌握此领域的先进知识。

Naval architects and naval engineers gain advanced knowledge of this field in order to design and operate naval vessels with maximum efficiency and safety .

建立了恒压操作下，过滤系数λ与比堆积量σ间的函数关系式，并通过实验确定式中的待定指数。

Establish function relation between filtration coefficient λ and ration packing quantity σ under constant pressure , and determine the index in the formula by test .

结果发现，影响反应器流动特性的操作条件有加料系数、搅拌转速和进出料速度。

Study results show that , operation conditions , including feeding coefficient , stirring speed and rate of feeding and discharging , have influence on flow pattern in HSBR .

直观考察和传热实验表明，新结构的两相闭式热虹吸管操作稳定、传热系数高。

Visual observation and heat transfer experiments on the new two phase closed thermosyphon showed not only a better stability in operation , but also a higher heat transfer coefficient .

目的制作具有升降调节功能的床边屏蔽辅助板，防范等高散射线，增加近台操作的安全防护系数，使腹部以下透射剂量率下降至最小程度。

Objective To fabricate a kind of bedside shielding board which for preventing from the scattered radiation below the lever of abdomen , and improving the safety in bedside manipulation .

研究升温吸收式热泵吸收器中二甘醇水溶液吸收水蒸汽的传质特性，探讨了不同喷淋密度和操作温度对传质系数的影响，同时也初步研究了吸收过程的流体力学特性。

Mass transfer characteristics of diglycol aqueous solution absorbing vapor in a temperature & absorbing heat pump absorber was studied . Influence of different spraying density and operating temperature on mass transfer coefficient was investigated . And hydromechanics in absorption was preliminary studied .

算法2在MRWD算法的基础上对指纹图像按方向信息分块并对不同的方向块采取了不同的结构元素进行膨胀操作以完成重要系数簇的测试和提取。

The second algorithm which is based on directional image and morphological dilation , using different structuring element for morphological dilation according to different directional blocks to extract and encode the clustered significant coefficient in the different subbands from low frequency to high frequency .

吉林建龙钢铁公司新建90m~2烧结机装备先进，通过不断调整操作参数摸索出适合其原料条件的技术操作制度，利用系数短时间内达到1.97t/m2·h，作业率达到94.04%。

By continuous adjusting operation parameters of the new-built advanced 90 m2 sintering machine , the technical operation system to fit its raw material conditions is worked out . As the consequence the utilization ratio reaches 1.97t / m2 . h and working ratio 94.04 % in a short time .