推广

CO2气体保护焊的推广和应用

Popularize and application of CO_2 gas-shielded arc welding

这对Linux桌面操作系统在中国的推广将起到一定的推动作用。

This will help to popularize Linux as a desktop operating system in China .

这个地区正被推广为旅游点。

The area is being promoted as a tourist destination .

我们需要有人来处理业务的推广。

We need somebody to handle the marketing end of the business .

她从事销售和推广工作。

She works in sales and promotion .

这个公司在市场推广方面开支过多。

The company has overspent on marketing .

推广他的新发明一直是件棘手的事情。

It 's been a tricky business marketing his new invention

宣传推广如此危险的产品完全是不道德的。

It 's simply unethical to promote and advertise such a dangerous product

有报道说，有3家公司在洽谈这种药的市场推广。

There were reports that three companies were negotiating to market the drug .

在试验性方案获得成功后，这项服务正在推广中。

The service is being expanded following the success of a pilot scheme .

冷漠是英国地方民主制度长期以来难以推广的祸根。

Apathy is the long-standing curse of British local democracy

巡回推广这张唱片使该乐团各成员暂时各奔东西。

Touring the album temporarily split the band up .

这一宣传推广是广告史上最为成功的活动之一。

This campaign is one of the most successful in the history of advertising .

保罗·韦勒已经宣布到英国巡演，以推广他的第二张专辑。

Paul Weller has announced a full British tour to promote his second solo album .

他这么做是为了推广美国出口产品。

He did this to promote American exports

各地的公司确定园址后进行主题公园的修建，而我们将负责品牌推广工作。

Local companies find the sites and build the theme parks , while we will look after the branding .

他们推广一项新发明的应用。

They generalized the use of a new invention .

如果这方法确有实效，就应该推广。

If the method proves to be really effective , it should be popularized .

如果我们取消今年秋季的大型推广运动，这就如同向我们的主要对手让步。

If we cancel this autumn 's big publicity drive , it 'll give ground to our main competitors .

联合利华最近在为它的AXE牌除臭剂进行互动广告推广，观众的平均参与时间超过了3分钟。

Unilever recently ran an interactive campaign for its Axe deodorant , which kept viewers engaged for more than three minutes on average .

除非好的试验能被认同并推广，不好的试验被放弃，测试上的创新才算得上有用。

Testing innovations do no good unless the good experiments are identified and expanded and the bad ones are dropped .

相反，哈克正在推广更多像他在皇后学院教授的一门课程:《算数101》。

Instead , Hacker is pushing for more courses like the one he teaches at Queens College ： Numeracy 101 .

在田地里种植一季有助于决定哪一种水稻(如果有的话)适宜商业推广。

A season in the field will help determine which , if any , of the varieties are ready for commercialization .

这些公司作为教科书出版商长期以来收益颇丰，现在吹嘘他们新的在线服务代表着教育行业的未来，同时将这些在线服务通过与他们合作的高校推广至学生。

These companies , which long reaped big profits as textbook publishers , have boasted that their new online offerings , when pushed to students through universities they partner with , represent the future of the industry .

不久之后,她参加了一项推广中国剪纸的活动。

Soon after that , she took part in an activity to promote Chinese paper cutting .

利率的结构转换模型是对Vasicek模型和CIR模型的推广

The regime-switching model about interest rate extends Vasicek and CIR models .

服装租赁曾被认为是替代快时尚的可持续又省钱的选择，在租衣平台RenttheRunway和凯莉·西蒙兹等公众人物的推广下走近了百姓的生活。凯莉·西蒙兹曾穿着租来的衣服举行婚礼和出席七国集团峰会。

Renting clothes has been thought of the sustainable and frugal4 alternative to fast fashion , popularised by companies such as Rent the Runway and public figures like Carrie Symonds , who rented her wedding dress and her outfits5 for the G7 conference .

尽管如此，邀明星助阵仍是营销人员重要的推广手段之一

But celebrity endorsements remain an important promotional tool for marketers .

我们真诚地欢迎世界各国来华推广本国语言。

We sincerely welcome all countries to disseminate their languages in China .

你的朋友是不收报酬的品牌推广热心人吗？

Is your friend an unpaid6 branding enthusiast7 ? '