挖
- 动excavate;dig;scoop;hollow
挖-
掘，掏：～掘。～墙脚（喻拆台）。～空心思。
-
抓：～破了。
- [动]
- 1
（用工具或手从物体的表面向里掘取） dig; excavate; scoop:
-
挖隧道
excavate a tunnel;
-
在沙中挖个洞
scoop out a hole in the sand;
-
挖潜力
exploit potentialities;
-
挖河泥
dig up river silt;
-
那时候我们常常出去挖野菜。
In those days we often went to dig for wild vegetables.
-
-
我要挖点土豆作午餐。
I 'll dig some potatoes for lunch .
-
再挖深点！
Dig deeper !
-
救援人员挖地道通向那些被困的矿工。
The rescuers tunnelled their way in to the trapped miners .
-
建筑工人挖地时发现了这具尸体。
The body was discovered when builders excavated the area .
-
他们挖到两米深。
They dug down to a depth of two metres .
-
我们在院子中挖了个深洞。
We dug a deep pit in the yard .
-
他在花园里挖了个深坑。
He dug a deep hole in the garden .
-
这男人的双眼已被挖了出来。
The man 's eyes had been gouged out .
-
他找了个合适的地方，挖个坑，把包埋了进去。
He found a suitable place , scraped a hole and buried the bag in it .
-
用勺把瓜瓤挖出来。
Scoop out the melon flesh .
-
挖地是个使人口渴的活。
Digging is thirsty work .
-
他们在小路上挖深沟设饵雷。
They dug trenches in their path and set booby traps .
-
公司指使其职员挖对手的客户。
The company authorised its staff to poach customers from the opposition .
-
敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。
The enemy must be digging themselves in now ready for the attack
-
德恩在花园的中央挖了一个深洞。
Den had dug a deep hole in the centre of the garden
-
挖一个大点儿的洞，先把木桩敲进去。
Dig a largish hole and bang the stake in first
-
叶子掉光后就把它挖出来。
Dig it up once the foliage has died down .
-
她用镐和平锹挖地基。
She dug the foundation with a pick and shovel .
-
他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。
They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer .
-
你得自己把那株植物挖出来。
You would have to dig up the plant yourself
-
东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。
All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels .
-
公共事业公司挖路铺设管道。
Public utilities dig up roads to lay pipes .
-
叛乱者挖地道逃离了戒备最为森严的监狱。
The rebels tunnelled out of a maximum security jail
-
他拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己曾经珍爱的物品埋了起来。
He took a shovel , dug a hole , and buried his once-prized possessions
-
退潮时他们在海滩上挖贝类。
They dug for shellfish at low tide
-
他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。
His remains have been exhumed from a cemetery in Queens , New York City .
-
把受感染的甘蔗挖出来烧掉。
Dig out and burn infected canes .
-
男孩们挖了坑，埋了饵，这样他们就可以刺杀猎物了。
The boys dug pits and baited them so that they could spear their prey .
-
晴天时把胡萝卜挖出来，平放在装有湿沙的盒子里。
Lift carrots on a dry day and pack them horizontally in boxes of damp sand .
-
他在烈日下用手挖着，拼命想要把那辆汽车弄出来。
He endeavoured to extricate the car , digging with his hands in the blazing sunshine .